PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Eine Messe für die Verstorbenen wird Requiem genannt.
de.wikipedia.org Ein altkatholischer Bischof kann in allen Gemeinden seines Bistums aus seelsorgerischen Gründen gottesdienstliche Handlungen vornehmen (z. B. Taufen, Trauungen, Krankensalbungen, Requiem).
de.wikipedia.org Ein Requiem, das er in diesem Jahr zu schreiben begonnen hatte, blieb unvollendet, da er sich zwischenzeitlich gegen den Orden entschieden hatte.
de.wikipedia.org Das Werk weist auf sein späteres Requiem voraus, mit dem es oft zusammen aufgeführt wird.
de.wikipedia.org Gedichte“ von 1916 enthielt drei alte Gedichte, darunter „Requiem“, und 23 neue Gedichte.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
onlinefilm.org Der eindringlich aus der persönlichen Sichtweise des Regisseurs erzählende Film ist ein Requiem für die Opfer und eine Mahnung vor dem bedingungslosen Vertrauen in den Fortschritt.
[...][...]
A film told from the personal perspective of the director, it is a requiem for the often forgotten victims of the disaster and a caveat against putting blind trust in technological advancement.
[...][...]
www.musikwerke-bildender-kuenstler.de Die Klangarbeit gerät zu einem Requiem für eine aus den Fugen geratene Welt, in der ein Mangel an Vernunft, aber auch ein Übermaß an Zweckrationalität unvorstellbare Grausamkeiten, Tollheiten und Katastrophen zur Folge hat.
[...][...]
The sound piece becomes a requiem for a world that has lost its bearings, where a dearth of reason – but also an excess of expedient rationality – has brought forth unimaginable atrocities, madness, and catastrophe.
[...][...]
www.ruhrtriennale.de Zum Abschluss des Festivals spielt das Royal Concertgebouw Orchestra Amsterdam, eines der besten Orchester der Gegenwart, unter der Leitung von Jonathan Nott das monumentale Requiem von György Ligeti in der Jahrhunderthalle in Bochum.
[...][...]
To conclude the festival, Royal Concertgebouw Orchestra Amsterdam, one of the best orchestras today, will perform György Ligeti’s monumental Requiem at Bochum’s Jahrhunderthalle under the direction of Jonathan Nott.
[...][...]
arthaus-musik.com Verdis berühmtes Requiem wurde auch einem breiterem Publikum bekannt als es bei der …
[...][...]
Verdi’s famous Requiem became popular with a broader audience when it was performed at …
[...][...]
www.musikwerke-bildender-kuenstler.de HANNE DARBOVEN Auszüge aus opus 19 & opus 20 – Requiem (1985-88) für Harmonium (Uraufführung) Notation von Hanne Darboven für Harmonium und hinzukomponierter Melodiestimme von Friedrich Stoppa Musikalisches Zitat:
[...]
HANNE DARBOVEN Excerpts from opus 19 & opus 20 – Requiem (1985–88) for harmonium (premiere) Notation for harmonium by Hanne Darboven additional melody part composed by Friedrich Stoppa Musical quotation: