REPROGRAFIE - Γερμανικά-Αγγλικά μετάφραση

Re·pro·gra·fie, Re·pro·gra·phie <-, -n> [reprograˈfi:, πλ -ˈfi:ən] ΟΥΣ θηλ ΤΥΠΟΓΡ

1. Reprografie (Verfahren):

Reprografie

reprography no πλ

2. Reprografie (Produkt):

Reprografie

reprography

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Einerseits ist sie ein Teilbereich der Reprografie, andererseits jener Zweig der Fotografie, der sich mit der originalgetreuen Wiedergabe von zweidimensionalen Vorlagen (Buchseiten, Gemälde, Stiche etc.) beschäftigt.

de.wikipedia.org

Als Aufsichtsvorlage bezeichnet man das Ausgangsmaterial der Fotografie, der Reprografie und der Druckvorstufe, das nicht durchsichtig ist und nur unter Auflicht für den weiteren Prozess verwendet werden kann.

de.wikipedia.org

Für die Aufnahmen wurden die Originalgemälde restauriert und ein erheblicher Aufwand wurde bei der Reprografie getrieben, um eine größtmögliche Farbtreue zu gewährleisten.

de.wikipedia.org

Zur Digitalisierung alter Akten, Urkunden und Pläne wurde ein eigenes Studio für Reprografie und Medienkonvertierung eingerichtet.

de.wikipedia.org

Der Buchgestalter beschäftigt sich vor allem mit folgenden Einzelfragen: Format, Umfang, Typografie, Materialien (Papiere, Einbandmaterialien), Reprografie und Druck.

de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Der Begriff „ Reprografie “ ist wichtig, weil er eine Reihe von Drucktechnologien hervorhebt, die sich mit einzigartigem und vorab gedrucktem Material befassen, das von multipler Massenpublikation und Kunstdruck-Editionen vollkommen verschieden ist.

www.bethanien.de

The term “ reprography ” is important because it distinguishes an order of print technologies that deal with singular and preparatory printed material entirely distinct from multiple mass publication and fine art print editions.

www.bethanien.de

Extreme Farbgenauigkeiten werden speziell in der Digitalisierung von wertvollen Kulturgütern, von Kunstgegenständen, in der Reprografie, Archivierung, Wissenschaft und in der Werbefotografie gefordert.

www.sinar.ch

Extreme color fidelity is especially required in digitization of valuable cultural objects of art, in reprography, archiving, scientific and advertising photography.

www.sinar.ch

Im Rahmen der Fächer Typografie und Freie Grafik wird in der Werkstatt Reprografie im Grundstudium eine Einführung in die Schwarzweißreprotechnik auf traditioneller Basis mit Reproduktionskameras gegeben.

www.folkwang-uni.de

In the Typography and Free Graphics subjects in the foundation-level course there is an introduction to black and white repro-technology on a traditional basis with reproduction cameras in the reprography workshop.

www.folkwang-uni.de

Gleichzeitig führte die Möglichkeit, vorgefundenes Material zu benutzen, zu einem verstärkten Interesse für die Rolle, die die Reprografie ( die Reproduktion von grafischem Material ) im Rahmen der politischen und sozialen Weltordnung spielt.

www.bethanien.de

At the same time, the opportunity to use found material led toward a greater interest in the role of reprography ( the reproduction of graphic material ) within the political and social orders of the world.

www.bethanien.de

Außerdem sind technische Fähigkeiten im Bereich Schriftsetzen, Reprografie und Typografie sowie EDV-Kenntnisse von Vorteil.

www.finetext.de

Furthermore, technical skills in the field of typesetting, reprography and typography as well as computer literacy are an advantage.

www.finetext.de