PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Dadurch wird wertvolle Zeit während der Einsätze eingespart, was komplexere Arbeiten im Rahmen der Versorgungsdauer der Raumanzüge ermöglicht.
de.wikipedia.org Wenn das Rettungsraumschiff unterwegs war, hätten die drei Skylab-Astronauten Raumanzüge angelegt und sich in den Kopplungsadapter begeben.
de.wikipedia.org Ein Mann in einer Art Raumanzug, der nur von hinten zu sehen ist, öffnet die Wagentür.
de.wikipedia.org Die Produktpalette reicht von Raumanzügen über Schleudersitzen, bis zu Rettungswesten und Feuerlöschanlagen.
de.wikipedia.org Zunächst wurden die Raumanzüge bei geöffneten Luken innerhalb des Orbitalmoduls erprobt.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
trainlikeanastronaut.org Hier kann ein Buch durchblättert werden, in dem die Raumanzüge und andere Bestandteile der Astronautenkleidung erklärt werden.
[...][...]
This flip-book site explains spacesuits and other items of astronaut clothing.
[...][...]
www.dlr.de Dazu trug die Wissenschaftlerin einen Raumanzug, um die Simulation möglichst realitätsnah auszuführen.
[...][...]
The scientist donned a spacesuit to keep the simulation as realistic as possible.
[...][...]
www.salzburger-kunstverein.at Diese verschwommenen Bilder werden mittels Siebdruck auf ein Material gedruckt, das speziell für Raumanzüge für zukünftige Marsexpeditionen entwickelt wird.
[...][...]
These vague images are silkscreened on a material in progress that is designed especially for spacesuits to be used for future mars expeditions.
[...][...]
www.dlr.de Niemals hätte sie daran gedacht, es ohne ihren Raumanzug zu verlassen.
[...][...]
It would never have occurred to her to leave the environment without donning a spacesuit.
[...][...]
www.gesehen-und-gelesen.de Der sprechende Raumanzug mit seinen geistreichen Kommentaren ist dann zuviel des Guten, vor allem als er dann als Lebensretter für seinen sterbenden Besitzer fungiert, an dem Experimente durchgeführt werden.
[...][...]
The talking spacesuit with its witty comments is too much and its function as the lifesaver for the experimented on, dying owner, is pathetic.
[...]