γερμανικά
αγγλικά
Raf·fi·ne·rie <-, -n> [rafinəˈri:, πλ -ri:ən] ΟΥΣ θηλ
- Raffinerie
-
αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Zuletzt hatte die Raffinerie eine Kapazität von 275.000 Barrel pro Tag.
de.wikipedia.org 1897 wurde die erste Raffinerie gebaut und bereits ein Jahr später waren 287 Ölpumpen in Betrieb und 1900 hatte die Stadt über 9000 Einwohner.
de.wikipedia.org Des Weiteren zweigt ein stark genutztes Gütergleis zu den Raffinerien ab, die sich im Osten der Stadt befinden.
de.wikipedia.org Wichtige Gastransportanlagen sind Pipelines, entweder für den Ferntransport oder auch als Rohrsystem innerhalb von Raffinerien oder Chemiewerken.
de.wikipedia.org Man baute einen Bahnhof, eine Verladestelle, eine Raffinerie, zahlreiche Betriebs- und Verwaltungsgebäude, Direktorenvillen, Arbeitersiedlungen, Öltanks und vieles mehr.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.giz.de Ich habe in der Region Kemerowo eine kleine Raffinerie besucht, etwa 140 Kilometer entfernt.
[...][...]
I visited a small refinery in the Kemerovo region, around 140 kilometres away.
[...][...]
www.fseidi.de Die meisten Inseln sind entweder unbewohnt, militärisches Gebiet oder werden für die Industrie genutzt (Schrottinseln, Raffinerien und Öltanks)."
[...]
Most islands are either uninhabited, military area or used by industry (scrap iron islands, refineries and oil tanks).
[...]
www.bilfinger.com Wir bieten Leistungen zur Errichtung, Instandhaltung und Modernisierung von Anlagen vor allem für die Branchen Öl und Gas, Raffinerien und Petrochemie, Chemie und Agrochemie, Pharma, Nahrungs- und Genussmittel, Energieerzeugung, Stahl und Aluminium an.
[...][...]
Bilfinger provides services for the design, construction, maintenance and modernization of plants, primarily in the sectors oil and gas, refineries, petrochemicals, chemicals and agro-chemicals, pharmaceuticals, food and beverages, power generation, steel and aluminum.
[...][...]
www.k-j.de Energieerzeuger und konventionelle Kraftwerke, Umweltschutz, Automobilindustrie inkl. Zulieferer, Lebensmittel- und Getränkeindustrie, Chemische Industrie, Pharmazeutische Industrie, Raffinerien und Tanklager.
[...][...]
Electricity generating companies and conventional power stations, environmental protection, automobile industry including suppliers, food and drinks industry, chemical industry, pharmaceutical industry, refineries and tank-farms.
[...][...]
www.ch.endress.com Die britischen Empfehlungen für Buncefield bilden nun die Grundlage für Richtlinien, die in zahlreichen Tankterminals / Depots und Raffinerien angenommen wurden.
[...][...]
The Buncefield recommendations from the UK now form the basis of accepted guidelines for many tank terminals / depots and refineries.
[...]