PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Sein Vater war Rabbiner, seine Mutter stammte von sogenannten Waldjuden, welche als Waldhändler und -verwalter tätig waren, ab.
de.wikipedia.org Heutzutage werden weibliche Rabbiner in allen Zweigen des progressiven Judentums ordiniert, während im orthodoxen Judentum die Frauen nicht Rabbiner werden können.
de.wikipedia.org Der Titel gilt allgemein als Voraussetzung zur Erfüllung des Amtes eines Rabbiners.
de.wikipedia.org Aufgerüttelt durch einen weisen Spruch des Rabbiners, will er fortan seine Feinde lieben.
de.wikipedia.org Der zylindrische Kolpik aus braunem Fell mancher chassidischen Rabbiner (ähnlich dem Schtreimel, nur deutlich höher) hat dieselbe Namensherkunft.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.berlin.de Rabbiner, Präsident der Reichsvertretung der Deutschen Juden
[...]
rabbi, president of the Reich s Deputation of the German Jews
[...]
www.ehemalige-synagoge-rexingen.de Sie verfügte über eine Synagoge (eingeweiht 1820), eine Mikwe, eine Schule mit eigenem Lehrer und von 1822 bis 1836 hatte sie einen eigenen Rabbiner, Max Hirsch.
[...][...]
They had a synagogue (officially opened in 1820), a ritual bath, a school with its own teacher and from 1822 to 1836 their own rabbi, Max Hirsch.
[...][...]
www.jm-hohenems.at Sein Vater war Rabbiner, die Mutter arbeitete als Weißnäherin für die Preßburger Judenschaft.
[...][...]
His father was a rabbi, his mother worked as a plain seamstress for the Pressburger Jewish community.
[...][...]
www.zentralratdjuden.de Im Alter von 18 Jahren ging Leo Baeck - der bei dem streng-gläubigen Vater seine erste religiöse Erziehung genossen hatte - ins benachbarte Breslau, um dort, am konservativen Jüdisch-Theologischen Seminar, seine Ausbildung als Rabbiner zu beginnen.
[...][...]
When he was 18, having received his first religious instruction from his strictly devout father, Leo Baeck left home for nearly Breslau ( Wrocław ) to begin training as a rabbi at the conservative Jewish TheologicalSeminary.
[...]