PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Statistiken über diese Rücklaufquote werden nicht publiziert.
de.wikipedia.org So ließ sich zumindest die Rücklaufquote von Werbung steigern, wenn auch der viel weiter greifende Ansatz der Kundenzufriedenheit als Konzept erst einmal nicht vom Markt angenommen wurde.
de.wikipedia.org Die Altpapier-Rücklaufquote bezeichnet das Verhältnis vom Altpapieraufkommen zum Gesamtvolumen der im Inland hergestellten Produkte Papier, Karton und Pappe.
de.wikipedia.org Für das Jahr 2012 geht das Umweltbundesamt etwa von einer Rücklaufquote von 95,9 % aus.
de.wikipedia.org Ein kompakt gehaltener Fragebogen erleichtert das Ziel, eine anständige Rücklaufquote und qualitativ gute Antworten zu erreichen.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.giz.de Die hohe Rücklaufquote zeigt die starke Verbundenheit, die frühere Stipendiaten noch heute mit dem Programm haben.
[...][...]
The high response rate shows the close attachment that former scholarship holders have for the programme today.
[...][...]
fb01.h-brs.de Die Unternehmenssitze der 132 antwortenden Unternehmen (Rücklaufquote = 13%) verteilten sich in der Befragung schwerpunkt- mäßig auf Deutschland (Angaben in Klammern = Anzahl Unternehmen je Land):
[...][...]
The locations of business of the 132 compa- nies which have answered (return rate = 13%) are mostly in Germany (figures in brackets = number of companies per country).
[...][...]
www.ecodesign.at Hohe Rücklaufquoten bedeuten, dass nur ein geringer Anteil der Produkte aus dem Kreislauf ausscheidet und zu Abfall wird.
[...]
High return rates ensure that only a small portion of the products leaves closed cycles and becomes waste.
[...]
www.ispa-mitarbeiterbefragung.de Erfolgkritisch sind vor allem die zutreffende Zuordnung der Zielgruppe zu den einzelnen Auswertungseinheiten, die Wahl zwischen Urnenmodell und Direktversand der ausgefüllten Fragebögen sowie die ad hoc Planung einer gezielten Nachfaßaktion zur Erhöhung der Rücklaufquote.
[...][...]
The proper allocation of target groups to the individual evaluation units, the choice between ballot boxes and direct shipment of the completed questionnaires as well as the ad hoc planning of targeted tracking in order to increase the response rate are critical for success.
[...][...]
de.sodexo.com Kontinuierliche Verbesserung des konzernweit gemessenen Mitarbeiterengagements seit 2008 (+ 9 %) bei sehr hoher Rücklaufquote.
[...]
Continuous improvement of the Group-wide employee engagement score since 2008 (+9%) with a very high response rate.