PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
In der österreichischen Küche versteht man unter diesem Begriff keine Süßigkeit, sondern durchzogenen Räucherspeck.
de.wikipedia.org Vor allem Himbeere und Brombeere, aber auch etwas Räucherspeck ist dabei.
de.wikipedia.org Anschließend wird es mit durchwachsenem Räucherspeck, Zwiebeln und Rotwein geschmort, mit Zitronensaft abgeschmeckt, die kleingeschnittene Leber hinzugegeben und schließlich die Sauce mit Hasen- oder Schweineblut eingedickt.
de.wikipedia.org Es können auch Würfel von Räucherspeck und Zwiebeln vorher angebraten und mitgedünstet werden.
de.wikipedia.org Zur Zubereitung werden rohe Kartoffeln gerieben, mit geriebenen oder gewürfelten Zwiebeln, gewürfeltem Dörrfleisch (Räucherspeck) oder Mettwurst, in Milch eingeweichtem Brötchen und mit Eiern zu einem Teig vermengt.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.triebaumer.at Pepperonata mit intensivem Räucherspeck oder Schopfkotelett-Burger. Penne mit Linsen, Lauch & Petersilie.
[...]
Peperonata with smoked bacon or burgers with pork cutlet. Penne with lentils, leak & parsley.
[...]
www.triebaumer.at Peperonata mit intensivem Räucherspeck oder Schopfkotelett-Burger. Penne mit Linsen, Lauch & Petersilie.
[...]
Peperonata with smoked bacon or burger from pork cutlet. Penne with lentils, leak & parsley.
[...]
www.braunschweig.de Einen Bräter mit Butter ausfetten, die Kaninchenkeulen mit Pfeffer und nicht zu viel Salz ( da der Räucherspeck viel Salz enthält ) würzen und in den kalten Bräter legen.
[...][...]
Grease a roasting dish with butter. Season rabbit legs with pepper and a little salt ( keeping in mind that the smoked bacon is already very salty ) and place in a roasting dish.
[...]