PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Das Containment ist hermetisch abgeriegelt und enthält den gesamten aktiven Teil des Kraftwerkes, also den Reaktor sowie alle zugehörigen Systeme wie auch den gesamten Primärkreislauf.
de.wikipedia.org Es waren fast 16 Stunden vergangen, als die Pumpen im Primärkreislauf wieder eingeschaltet wurden und die Kerntemperatur zu fallen begann.
de.wikipedia.org Um den Druck erhöhen zu können, befinden sich im Boden, wo der Druckhalter über eine Rohrleitung mit dem Primärkreislauf verbunden ist, 108 Heizelemente.
de.wikipedia.org Ohne Kühlung stiegen Temperatur und Druck im Primärkreislauf des Reaktors schnell an.
de.wikipedia.org Die vier Dampferzeuger übertragen die Wärmeenergie der Primärkreisläufe in den Sekundärkreislauf, dessen Wasser hier verdampft wird.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
de.areva.com Er widersteht, ebenso wie die angeschlossenen Primärkreisläufe, den auftretenden Belastungen durch Druck, Temperatur und Strahlung.
[...][...]
Just like the connected primary circuits it withstands the loads caused by pressure, temperature and radiation.
[...][...]
de.areva.com Kennen Sie die wesentlichen Komponenten im Primärkreislauf von Reaktoren? (Zeigen)
[...][...]
Do you know the major components in the primary circuit of reactors? (display)
[...][...]
www.pzp.cz Nachdem der Primärkreislauf an das Heizsystem und das Stromnetz angeschlossen ist, kann die Pumpe sofort eingeschaltet (in Betrieb genommen) werden.
[...][...]
After connection of the heating system primary circuit and electric supply lines the pump is ready for immediate operation.
[...][...]
de.areva.com Kennen Sie die wesentlichen Komponenten im Primärkreislauf von Reaktoren?
[...][...]
Do you know the major components in the primary circuit of reactors?
[...][...]
www.pzp.cz Nachdem der Primärkreislauf an das Heizsystem und das Stromnetz angeschlossen ist, kann die Anlage sofort eingeschaltet (betrieben) werden.
[...][...]
When the primary circuit, the rating system and electricity supply are connected, the pump is ready for operation.
[...]