αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Das Hauptinstrument der Preiskontrolle ist die staatliche Preisfixierung.
de.wikipedia.org Praktisch alle Liberalisierungsmaßnahmen der bisherigen konservativen Regierungen sollen zurückgenommen, Lohn- und Preiskontrolle wiedereingeführt, die Privatisierungen von großen Unternehmen eingestellt werden.
de.wikipedia.org Aus diesen und anderen Gründen versuchten einzelne Staaten, Konzessionierung und Preiskontrollen dieser Märkte einzuführen.
de.wikipedia.org Es gibt mehrere Gründe, warum Preiskontrollen problematisch sind.
de.wikipedia.org Preiskontrollen werden oft eingesetzt, um die als unfair empfundene Marktergebnisse zu vermeiden.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.ecologic.eu Die Studie zeigt vielmehr, dass die Verwendung von Preiskontrollen, in Verbindung mit anderen Maßnahmen wie Regulierung und öffentlichen Ausgaben, vielleicht die beste Strategie sein könnte.
[...][...]
The study offers that the use of price controls, in conjunction with other policies like regulation and public expenditure, may be the best strategy.
[...][...]
www.itv.tu-clausthal.de Streng behördliche Vorschriften, höhere Qualitätsstandards und Preiskontrollen bei Pharmazeutika zwingen Pharmaproduzenten, die Produktionsmethoden und -gestaltung neu zu überdenken.
[...]
Strict government regulations, higher quality standards and price controls on pharmaceuticals compel pharmaceutical producers to rethink the production methods and -designs.
[...]
www.bedav.com Direktaufruf von Artikeln zur Verfügbarkeitsprüfung, Preiskontrolle und Ablage in den Warenkorb des Großhändlers
[...][...]
Direct access to items to check availability, price control and direct transfer to the wholesalers’ shopping cart
[...][...]
www.aip.zlin.cz Sach- und Preiskontrolle der Rechnungen von den Lieferanten für bezüglichen Zeitabschnitt
[...][...]
objective and price control of invoices of the suppliers in the given price period
[...][...]
europa.eu Verpflichtungen in Bezug auf Kostendeckung und Preiskontrolle, einschließlich kostenorientierter Preise, sowie bestimmte Auflagen in Bezug auf die Kostenrechnungsmethoden;
[...]
obligations relating to cost recovery and price controls, including obligations for cost orientation of prices and obligations concerning cost accounting systems;