γερμανικά
αγγλικά
Platz·wart(in) <-s, -e> ΟΥΣ αρσ(θηλ) ΑΘΛ
- Platzwart(in)
- groundsman masc
- Platzwart(in)
-
αγγλικά
γερμανικά
-
- Platzwart αρσ <-s, -e>
-
- Platzwart αρσ <-s, -e>
-
- Platzwart(in) αρσ (θηλ) <-s, -e>
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Er unterscheidet sich von einem Platzwart im Allgemeinen dadurch, dass dieser in der Regel nicht hinreichend über erforderliche Spezialkenntnisse zur hochkomplexen Pflege von Rasenflächen, insbesondere im Profisport, verfügt.
de.wikipedia.org Vom Platzwart zu unterscheiden ist der Greenkeeper, der über spezielle Kenntnisse der inzwischen als äußerst komplex einzuschätzenden Pflege qualitativ hochwertigster Rasenflächen im Profisport, etwa beim Golf, Hockey oder Profifußball verfügt.
de.wikipedia.org 1991 wurde seine Stelle als Platzwart gestrichen, seine Aufgaben als Trainer nahm er jedoch weiter wahr.
de.wikipedia.org Schließlich jedoch finden sie eine kostenlose Wohnung am Rande eines Fußballfeldes, in die sie einziehen dürfen unter der Bedingung, dass der Vater Platzwart werden muss.
de.wikipedia.org Später wurde sie als Veranstaltungsort für Jugendcamps benutzt und nach einem langjährigen Platzwart benannt.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.lentos.at Ein von einem Platzwart geführter Markierwagen, der im Normalfall zum Ziehen der Spielfeldmarkierungen verwendet wird, zeichnet die Bewegung des Balles bei spielentscheidenden Zügen auf der Rasenfläche nach.
[...][...]
A marking cart driven by a groundskeeper, normally used to draw the markings in the playing field, traces the movement of the ball in game-deciding plays on the grass.
[...]