γερμανικά
αγγλικά
Platz·wart(in) <-s, -e> ΟΥΣ αρσ(θηλ) ΑΘΛ
- Platzwart(in)
- groundsman masc
- Platzwart(in)
-
αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Sie wird befördert, er zieht auf den Platz und wird dort der neue Platzwart.
de.wikipedia.org Später wurde sie als Veranstaltungsort für Jugendcamps benutzt und nach einem langjährigen Platzwart benannt.
de.wikipedia.org Er unterscheidet sich von einem Platzwart im Allgemeinen dadurch, dass dieser in der Regel nicht hinreichend über erforderliche Spezialkenntnisse zur hochkomplexen Pflege von Rasenflächen, insbesondere im Profisport, verfügt.
de.wikipedia.org Nach und nach entstand in den Folgejahren ein Klubhaus mit Geschäftszimmer, Gesellschaftsraum, drei Umkleideräumen mit zwei Duschräumen, einer Kegelbahn und einer Wohnung für den Platzwart.
de.wikipedia.org Diese Funktion übte er auch noch nach dem Ende seiner Spielerlaufbahn bis 1910 aus und wurde anschließend Platzwart.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.lentos.at Ein von einem Platzwart geführter Markierwagen, der im Normalfall zum Ziehen der Spielfeldmarkierungen verwendet wird, zeichnet die Bewegung des Balles bei spielentscheidenden Zügen auf der Rasenfläche nach.
[...][...]
A marking cart driven by a groundskeeper, normally used to draw the markings in the playing field, traces the movement of the ball in game-deciding plays on the grass.
[...]