γερμανικά
αγγλικά
Per·ver·si·tät <-, -en> [pɛrvɛrziˈtɛt] ΟΥΣ θηλ τυπικ
- Perversität
-
αγγλικά
γερμανικά
-
- Perversität θηλ <-, -en>
- prurience with unpleasantness
- Perversität θηλ <-, -en>
-
- Perversität θηλ <-, -en>
-
- Perversität θηλ <-, -en>
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Immer wieder erfährt er von Verbrechen und Perversitäten oder muss sie selbst miterleben, wobei der Ausgang oft für einen Teil der Beteiligten tödlich ist.
de.wikipedia.org Der Text wirft die Frage auf, ob das Streben nach Perversität nicht nur eine Maske auf der Suche nach Sinn und Wissen sei.
de.wikipedia.org Als er die Situation endlich erfasst, steigert er sich in einen Wutausbruch über eine vermeintlich durch den Luxus eingeschlichene Perversität.
de.wikipedia.org Letztere hatte Tugendhaftigkeit, aber auch jugendliche Naivität, sogar eine gewisse Perversität zu verkörpern.
de.wikipedia.org Neben optischer Dezenz gedankliche Perversität, nicht nur in den Dialogen.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
cyberfemin.janakorb.de Sie sind Geschöpfe einer Post-Gender-Welt und überzeugte AnhängerInnen von Partialität, Ironie, Intimität und Perversität.
[...][...]
They are creatures in a post-gender world and resolutely committed to partiality, irony, intimacy, and perversity.
[...][...]
www.runenprojekt.uni-kiel.de Ruhelos durch Perversität, tot durch Falschheit [ sei ] der, [ der ] dies bricht
[...]
Restless because of perversity, dead because of deceit [ be ] he [ who ] breaks this
[...]
www.runenprojekt.uni-kiel.de Ruhelos durch Perversität, tot durch Falschheit [sei] der, [der] dies bricht
[...]
Restless because of perversity, dead because of deceit [be] he [who] breaks this
[...]
www.goethe.de Im Interview, das in der Ausstellung zu lesen ist, erzählt der Regisseur, dass ihn auch Perversität und das von der Gesellschaft auferlegte Joch interessieren.
[...][...]
In an interview that can be read at the exhibition, the director tells that he is also interested in perversity and the yoke of society.
[...][...]
www.kunsthaus-bregenz.at Wie immer möchte Cattelan im Vorfeld nicht zu viel über seine Ausstellung verraten, sehr wohl möchte er sein Werk aber irgendwo zwischen » Sanftheit und Perversität « angesiedelt sehen.
[...][...]
As usual, Cattelan does not want to disclose too much about his exhibition in advance. Yet, he wants his work to be located somewhere between “ softness and perversity, ” he says:
[...]