PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Der Präsident ernennt den Premierminister und seine Stellvertreter, Minister, Provinzgouverneure und Bürgermeister der Präfekturen, wobei er sich alle Personalentscheidungen vom Parlament bestätigen lassen muss.
de.wikipedia.org Er traf die wichtigsten Personalentscheidungen in der Herrenhausverwaltung.
de.wikipedia.org Auch zahlreiche persönlich an die Empfänger gerichtete Worte sowie Anweisungen über Personalentscheidungen innerhalb der Kirche sind enthalten.
de.wikipedia.org So untersteht der Gemeindewachkörper meist dem Bürgermeister, dieser trifft die Personalentscheidungen und kann Weisungen erteilen.
de.wikipedia.org Über seinen Sitz in der Kirchenleitung nahm er im pietistischen Sinne Einfluss auf Personalentscheidungen.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.wuerth.com 5. Robert Friedmann folgt Dr. Walter Jaeger Mit dieser zukunftsweisenden Personalentscheidung an der Konzernspitze haben Stiftungsaufsichtsrat und Beirat der Würth-Gruppe frühzeitig den Generationswechsel im Top-Management der Würth-Gruppe eingeleitet.
[...][...]
5. Robert Friedmann succeeds Dr. Walter Jaeger With this future-oriented personnel decision at the top management level of the Group, the Foundation Supervisory Board and the Advisory Board of the Würth Group initiated the change of generations at an early stage.
[...][...]
www.messe-duesseldorf.de Unser Ziel ist es, mit dieser Personalentscheidung eine stringente Übergabe der Geschäfte zu gewährleisten, damit für Kontinuität zu sorgen und die Qualität unseres Finanzmanagements fortzusetzen “, so Werner M. Dornscheidt, Vorsitzender der Geschäftsführung der Messe Düsseldorf GmbH.
[...]
With this personnel decision we aim to ensure consistency in business, thereby providing continuity and continued quality in our financial management, ” says Werner M. Dornscheidt, President & CEO of Messe Düsseldorf GmbH.
[...]
www.messe-duesseldorf.de Unser Ziel ist es, mit dieser Personalentscheidung eine stringente Übergabe der Geschäfte zu gewährleisten, damit für Kontinuität zu sorgen und die Qualität unseres Finanzmanagements fortzusetzen“, so Werner M. Dornscheidt, Vorsitzender der Geschäftsführung der Messe Düsseldorf GmbH.
[...]
With this personnel decision we aim to ensure consistency in business, thereby providing continuity and continued quality in our financial management,” says Werner M. Dornscheidt, President & CEO of Messe Düsseldorf GmbH.
[...]
www.zumtobelgroup.com Dementsprechend sind Leistung und Qualifikation die Basis aller Personalentscheidungen.
[...][...]
Accordingly, all personnel decisions are based on performance and qualifications.
[...][...]
www.netzsch.com Dr. Schaefer hatte maßgeblichen Anteil an der Entwicklung der Unternehmensstrategie mit klaren Wachstumszielen für die kommenden Jahre und den entsprechenden Personalentscheidungen.
[...][...]
Dr. Schaefer played a decisive role in the development of the company strategy, setting clear growth targets for the coming years and making the corresponding personnel decisions.
[...]