PERMEABILITÄT - Γερμανικά-Αγγλικά μετάφραση

γερμανικά

αγγλικά

Per·me·a·bi·li·tät <-> [pɛrmeabiliˈtɛt] ΟΥΣ θηλ kein πλ ΦΥΣ ΕΠΙΣΤ

Permeabilität

permeability

αγγλικά

γερμανικά

permeability

Permeabilität θηλ <-> ειδικ ορολ

permeability Η/Υ

Permeabilität θηλ <-> ειδικ ορολ

penetrability

Permeabilität θηλ <->

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Für die Wirbelstromprüfung wird der Effekt ausgenutzt, dass die meisten Verunreinigungen und Beschädigungen in einem elektrisch leitfähigen Material die elektrische Leitfähigkeit oder Permeabilität ändern.

de.wikipedia.org

Sowohl Permittivität als auch Permeabilität hängen von der Frequenz des betrachteten Signals ab.

de.wikipedia.org

Für die Markermoleküle Saccharose, Inulin, Paxlitaxel und Doxorubicin wird die parazelluläre Permeabilität signifikant erhöht.

de.wikipedia.org

In bezeichnet die magnetische Feldkonstante und die relative Permeabilität.

de.wikipedia.org

Die mangelnde Permeabilität führt dazu, dass Luftspulen bei gleichem Dipolmoment ein Vielfaches schwerer und größer sind als Kernspulen.

de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Permeabilitäten von 50 bis 100 mD (D - Darcy ist eine Einheit für Permeabilität) wurden in hydraulischen Tests nachgewiesen;

www.co2ketzin.de

A permeability of 50 to 100 mD (D - Darcy is a unit measuring permeability) was demonstrated in hydraulic tests;

www.co2ketzin.de

Unvergleichliche Verkapselungskapazität Ausgezeichneter elektrischer Isolator Barriere für aggressive Umgebungen (geringe Permeabilität, chemische Resistenz) Mechanische Verstärkung für gefrittete Werkstoffe

www.comelec.ch

Unequalled ability to encapsulate Excellent electrical insulator Barrier against harsh environments (low permeability, chemical resistance) Mechanical reinforcement for sintered materials

www.comelec.ch

Das Projekt “Westaperm – Weiterentwicklung und Erweiterung der 2D-Messzelle zur standardisierten Bestimmung der Permeabilität textiler Faserstrukturen” wird durch die AiF im Rahmen des ZIM-Programms gefördert (Projektnummer KF2088320WM2).

www.ivw.uni-kl.de

The project „Westaperm - Advancement and Extension of the 2D-Measurement cell for the standardized determination of the permeability of textile fiber structures“ is funded by AiF within the ZIM-program (project no. KF2088320WM2).

www.ivw.uni-kl.de

Neben der Detektion von Einschlüssen und Fehlern liefern sie ein breites Spektrum zusätzlicher Information wie z.  B. Feuchtigkeitsgehalt, Permeabilität des Materials oder Aufbau und Schichtdicke von mehrlagigen Materialien.

www.fhr.fraunhofer.de

In addition to the detection of inclusions and defects, they provide a broad spectrum of additional information on, for example, the moisture content and permeability of the product or the structure and layer thickness of multilayer materials.

www.fhr.fraunhofer.de

Neben der Permeabilität können außerdem die ideale und reale Selektivität von Membranen bestimmt werden, indem sie mit einem Gasgemisch beaufschlagt werden.

www-alt.igb.fraunhofer.de

Beside permeability and ideal selectivity the real selectivity can be determined for single mixtures of gases and vapors.

www-alt.igb.fraunhofer.de