γερμανικά
αγγλικά
Pas·tell·far·be <-, -n> ΟΥΣ θηλ
1. Pastellfarbe (Pastellton):
2. Pastellfarbe (Malfarbe):
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Ein Problem ist jedoch die korrekte Darstellung gesättigter Farben im Verhältnis zu Pastellfarben in dunkleren Bildpartien.
de.wikipedia.org Der größte Raum war der in Pastellfarben gehaltene Speisesaal, der sich über zwei Decks erstreckte und teilweise mit Blattgold ausgekleidet war.
de.wikipedia.org Seit 1977 arbeitete er nur als Portraitmaler; er benutzte Pastellfarben auf Papier und malte in den folgenden Jahren zahlreiche Portraits, auch Öl auf Leinwand.
de.wikipedia.org Heute werden neben traditionellen weißen, hellblauen und rosa Gewändern auch untergeordnet andere pastellfarbene Kleider für Lichterpuppen angeboten.
de.wikipedia.org Die Fassade ist in pastellfarbenem Putz mit weiß abgesetzten Lisenen gehalten.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.postauto.ch Die moderne und vollständig renovierte Einrichtung versprüht reichlich Wärme – dank Pastellfarben, viel Holz und Lampen, die für angenehme Lichteffekte sorgen.
[...][...]
The interior has been completely renovated and the modern décor imparts a welcoming feel, with its pastel colours, use of wood and special lamps that create pleasing effects.
[...][...]
www.hoteltravel.de Die Stadt rühmt sich mit attraktiven, holländischen Stadthäusern, welche wie ein Kaleidoskop mit Pastellfarben angestrichen sind und zusammen mit seinem schönen Hafen wurde diese Stadt zum UNESCO-Weltkulturerbe erklärt.
[...][...]
The city boasts attractive Dutch townhouses painted in a kaleidoscope of pastel colours and, along with its beautiful harbour, has been designated a UNESCO world heritage site.
[...][...]
www.amor.de Feines Rosa, belebtes Aquamarin und frisches Mint sind als sanfte Pastellfarben ein Must-Have in diesem Sommer.
[...][...]
Fine pink, invigorating aqua-marine and fresh mint are the must-have soft pastel colours for this summer.
[...][...]
fashion.onblog.at Wie man die Pastellfarben stylt, sowie weitere Styling- und Modetipps findest du in meinem Mode Blog:
[...][...]
How to pair the pastel colors, and other styling and fashion tips you find in my fashion blog:
[...][...]
www.topballon.de CATTEX 19 10er-Set Pastellfarben sortiert, je nach Verfügbarkeit Ø ca. 48 cm ca. 100 Gramm Neue Größenangabe des Herstellers !!
[...][...]
CATTEX 19 Set of 10 pcs. pastel colour mix Ø ca. 48 cm 100 Gramm approx. New size rating by the manufacturer !!!
[...]