γερμανικά
αγγλικά
Pa·nik·ma·che <-> ΟΥΣ θηλ kein πλ μειωτ οικ
- Panikmache
-
αγγλικά
γερμανικά
-
- Panikmache θηλ <-> μειωτ οικ
-
- Panikmache θηλ <-> μειωτ
-
- Panikmache θηλ <->
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Auch als er davon berichtet dass Angriffe auf Inseln stattfanden, glaubt die Öffentlichkeit nicht an einen Zusammenhang mit den Fremden unter Wasser, sondern an Panikmache und zu große Fantasie.
de.wikipedia.org Mehrere Fachleute, darunter einige Vertreter des Chaos Computer Clubs, sprachen von einer grundlosen Panikmache.
de.wikipedia.org In satirischem Ton werden wissenschaftliche Ungenauigkeiten, Gesundheits-Panikmache, Pseudowissenschaft und Quacksalberei aufs Korn gekommen.
de.wikipedia.org Die Regierungsmaßnahmen gegen die Pandemie seien Panikmache aus politischen und finanziellen Interessen.
de.wikipedia.org In diesem Fall sollen sie nicht verunsichert werden können durch Panikmache, unsachgemäße Berichterstattungen oder unbegründete Vorwürfe, die Behörden wären untätig.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.aec.at Dabei haben weder Panikmache noch eine euphorische Verherrlichung der technologischen Möglichkeiten Platz.
[...][...]
In going about this, there’s place neither for panicky scaremongering nor glorification of high-tech possibilities.
[...][...]
wm2006.deutschland.de "Die vorgelegten Ergebnisse verbieten nach der ersten Bewertung durch unsere Experten allerdings jegliche Panikmache.
[...]
"The results presented following the initial assessment by our experts rule out any cause for panic-mongering.