Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

nebensächlicher
niece
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Nich·te <-, -n> [ˈnɪçtə] ΟΥΣ θηλ
Nichte
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
Nichte θηλ <-, -n>
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Am nächsten Tag reisen die Nichten mit den Gästen zu einem Försterhaus.
de.wikipedia.org
Zu den eigenen Kindern im Sinne des Gesetzes zählten auch Nichten und Neffen.
de.wikipedia.org
Im Gespräch waren die beiden Genannten mit einer vermeintlichen Nichte eines russischen Oligarchen.
de.wikipedia.org
Er und die Nichte sind sich sofort sympathisch.
de.wikipedia.org
Hierin bedachte er eine Reihe von frommen Stiftungen sowie seine Geschwister und Nichten.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
» Die Juden sind wie alle anderen, und wenn sie es nicht sind, sollten sie es sein «, erklärt Eduard Wertheim, Bankier, Kunstsammler und Mäzen, seinen Nichten und Neffen.
[...]
www.schoeffling.de
[...]
» The Jews are like everyone else, and if they ’ re not they should be, « declares Eduard Wertheim, banker, art collector and patron, to his nieces and nephews.
[...]
[...]
Als ich im kleinen Pokerraum stand und den karten zuschaute, kam Inga von der Boheme Sauvage herein, schaute sich kurz um, schaute mir kurz ins Gesicht, nichte mir noch zu, und verschwand ohne eine besondere Miene zu verziehen gleich wieder.
[...]
zoe-delay.de
[...]
As I stood in the small poker room and watched the cards, Inga came from the Boheme Sauvage in., looked around briefly, I just looked in the face, niece to me, and disappeared without a special straight face again.
[...]
[...]
Auf Anhieb wusste die Pfarrerin auch keine Antwort, doch sie kannte Erika Maisch, eine Nichte des Missionars, die in Gerlingen lebt.
www.johannes-rebmann-stiftung.de
[...]
At the first go the reverend didn t know the answer, but she knew the missionary s niece Erika Maisch, who lives in Gerlingen.
[...]
Ihre Nichte Asuka, die ihre Tante nie kennengelernt hat, soll ihre Wohnung aufräumen und fragt sich wieso ihre Tante umgebracht wurde.
www.j-dorama.de
[...]
Her niece Asuka, who didn't know her aunt at all, has to clean up her apartment and asks herself why her aunt was murdered.
[...]
kein enger Familienangehöriger (direkte Nachkommen, Ehegatten, Lebensgefährten, Eltern, Onkel, Tanten, Geschwister, Nichten, Neffen) eines Vorstandsmitglieds oder von Personen sein, die sich in einer in den vorstehenden Punkten beschriebenen Position befinden.
www.caimmo.com
[...]
be a closely related (direct offspring, spouses, life partners, parents, uncles, aunts, sisters, nieces, nephews) of a member of the management board or of persons who hold one of the aforementioned positions.