NEURODERMITIS - Γερμανικά-Αγγλικά μετάφραση

Neu·ro·der·mi·tis <-, -dermitiden> [nɔyrodɛrˈmi:tɪs] ΟΥΣ θηλ

Neurodermitis

neurodermatitis

neurodermatitis

Neurodermitis

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Besonders Patienten mit erhöhter Allergiebereitschaft (Atopie) sind gefährdet (Neurodermitis, Heuschnupfen usw.).

de.wikipedia.org

Harnstoff wird noch heute als Bestandteil von Salben bei trockenen Dermatosen wie z. B. Neurodermitis oder Schuppenflechte angewendet.

de.wikipedia.org

Die Haut glänzt, spannt jedoch und zeigt verminderte Flexibilität und Plastizität, so dass sich unter Umständen auch Risse bilden und Hautkrankheiten wie Akne oder Neurodermitis begünstigt werden können.

de.wikipedia.org

Laut den Befürwortern der orthomolekularen Ernährung gibt es unter anderem Erfolge bei der Behandlung von zahlreichen Krebserkrankungen und Neurodermitis.

de.wikipedia.org

Patient & Haut ist ein Magazin für Patienten mit Neurodermitis, Psoriasis, Akne, Entzündungen und anderen Hauterkrankungen.

de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Dies hat nicht nur eine äußerst positive Wirkung auf den gesamten Organismus, sondern sorgt bei einer Reihe von gesundheitlichen Beschwerden, wie etwa Asthma, Neurodermitis und Allergien, für eine merkliche Linderung.

www.vorarlberg-salzgrotte.at

This has a very positive effect on the whole organism and eases a broad range of health implications such as asthma, neurodermatitis and allergies.

www.vorarlberg-salzgrotte.at

Auf der Abbildung ist die Haut eines Patienten mit Neurodermitis zu sehen (histologische Färbung), die mit Staphylococcus aureus Bakterien (dunkle Punkte auf der Oberfläche und in der Kerbe) bedeckt ist.

www.tum.de

The picture shows the skin of a patient with neurodermatitis (histological staining), which is covered with Staphylococcus aureus bacteria (dark dots on the surface and in the nick).

www.tum.de

Mit seinem Team will er in nächsten Schritten untersuchen, wie Entzündungen durch MDSCs normalerweise beendet werden und dieses Wissen für neue Therapieansätze gegen entzündliche Hautkrankheiten wie Neurodermitis nutzen.

www.tum.de

In the next step, he and his team aim to investigate how MDSCs normally terminate inflammation, and hope to use this knowledge to devise new therapeutic approaches against inflammatory skin diseases like neurodermatitis.

www.tum.de

Mehr MDSCs in Neurodermitis-Patienten Neben dem Tiermodell untersuchten die Wissenschaftler auch 33 Patienten mit Neurodermitis und stellten fest, dass sie im Vergleich zu gesunden Menschen erhöhte Mengen MDSCs in ihrem Blut und in der Haut hatten.

www.tum.de

More MDSCs in neurodermatitis patients In addition to the animal model, the scientists also studied 33 patients with neurodermatitis and found that they have increased quantities of MDSCs in their blood and on their skin in comparison to healthy individuals.

www.tum.de

Der Großteil unserer damaligen Kunden kämpfte schon jahrelang gegen chronische Hauterkrankungen wie Neurodermitis und Psoriasis und fand nun plötzlich Erleichterung ihrer Leiden.

www.allergosan.at

The majority of our customers back then had been suffering from chronic skin diseases such as neurodermatitis and psoriasis for years and finally found relief using our products.

www.allergosan.at