Neu·er·wer·bung <-, -en> ΟΥΣ θηλ
1. Neuerwerbung (Kauf):
- Neuerwerbung
-
2. Neuerwerbung (gerade Erworbenes):
- Neuerwerbung
-
3. Neuerwerbung ΑΘΛ (Neueinkauf eines Spielers):
- Neuerwerbung
-
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
In der Zwischenzeit hatte das Unternehmen beträchtliche Schulden angehäuft und fand es zunehmend schwierig, seine Neuerwerbungen zu finanzieren.
de.wikipedia.org In der Regel fanden jährlich zwei Sonderausstellungen statt, die ergänzt wurden durch die alljährliche Schau der Neuerwerbungen.
de.wikipedia.org Weiterhin stritt mit Rüstringen, Östringen und Stedingen und behauptete seine Rechte und Neuerwerbungen.
de.wikipedia.org Am Lenbachhaus waren Ausstellungen und Neuerwerbungen für die Sammlungen aufeinander abgestimmt.
de.wikipedia.org Wegen der beschränkten finanziellen Mittel konnten in den letzten Jahren allerdings nur noch wenige Neuerwerbungen getätigt werden.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
mv.vatican.va Im Lauf der Zeit wurde die anfängliche Sammlung mit Neuerwerbungen und den Päpsten gemachten Schenkungen bereichert.
[...]
Over the years, the initial collection has been enriched with new acquisitions and donations offered to the Pontiffs.
[...]
www.manuscript-cultures.uni-hamburg.de Höchstwahrscheinlich befand es sich unter den Neuerwerbungen, die der bekannte Buchsammler von seinen Reisen nach Niedersachsen, Holland und England mitbrachte.
[...][...]
Most probably, the manuscript was among the new acquisitions collected by von Uffenbach during his journeys to Lower Saxony, the Netherlands and England.
[...][...]
www.bibliothek.uni-wuerzburg.de Neuerwerbungen der Bibliothek der Hochschule für Musik seit Oktober 2000
[...]
new acquisitions of the University of Music ( Hochschule für Musik ) since October 2000
[...]
www.bsb-muenchen.de Neuerwerbungen nach 1858 – welche auch Handschriften in norwegischer, isländischer, rätoromanischer und rumänischer Sprache umfassen – sind im handschriftlichen Repertorium nachgewiesen.
[...][...]
New acquisitions after 1858 - also encompassing manuscripts in the Norwegian, Icelandic, Rhaeto-Romanic and Romanian languages - are catalogued in the handwritten repertory.
[...][...]
www.hamburger-kunsthalle.de Zwei Neuerwerbungen geben den Anlass, das Thema neu zu präsentieren:
[...][...]
Two new acquisitions have given us the occasion to present the topic once again:
[...]