PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Mit der Etablierung des Internets besteht ein weltumspannendes Netzwerk, in dem die Datenübertragung zu jedem Zeitpunkt zwischen beliebigen Netzwerkknoten erfolgen kann.
de.wikipedia.org Die über einen solchen Ring angeschlossenen Kabelkopfstellen werden damit zu untergeordneten Netzwerkknoten und benötigen keine eigenen Empfangseinrichtungen mehr.
de.wikipedia.org Die zentrale Frage stellt sich beim Hinzufügen und Entfernen neuer Peers (Netzwerkknoten): Mit wem soll der neue Knoten verbunden werden?
de.wikipedia.org Der Verein hat ca. 150 Mitglieder und über 25 dezentral arbeitende Netzwerkknoten.
de.wikipedia.org Diese können von einem zentralen Netzwerkknoten die empfangenen Signale großflächig in beide Richtungen weiterleiten.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.deutsche-elno.de Der Netzwerkknoten SB-230IP / GY bietet sowohl die notwendigen IP-Schnittstellen für den oben genannten Datentransfer ( up / download ), aber auch die VoIP-Funktionalität, sofern kein weiteres separates Sprachnetz betrieben werden soll.
[...][...]
The network node SB-230IP / GY offers both the necessary IP interfaces for the aforementioned data transfer ( upload / download ) and the VoIP functionality, provided no separate voice network needs to be operated.
[...][...]
beldensolutions.com Der Hafen von Le Havre verfügt nun über ein neues Netzwerk, das nicht nur umfassend vor Ausfällen geschützt ist, sondern auch zusätzliche Vorteile für hochverfügbare, redundante Netzwerkknoten und -verbindungen mit sich bringt.
[...][...]
The port now has a new network, which not only is fully protected against failures, but also has added benefits in high availability and redundant network nodes and links.
[...][...]
www.modeliosoft.com Das Modelio TOGAF Architect-Modul wird benutzt, um Server, Workstations, Netzwerke und Netzwerkknoten zu modellieren.
[...][...]
The Modelio TOGAF Architect module is used to model servers, workstations, networks and network nodes.
[...][...]
www-wjp.cs.uni-saarland.de Die Netzwerkknoten und Speichermodule unterstützen hardwaremäßig konkurrierende Lese- und Schreibzugriffe sowie parallele Präfixoperationen.
[...][...]
Network nodes and memory modules provide hardware support for concurrent read and concurrent write memory access and parallel prefix operations.
[...][...]
www.funkfeuer.at Dieses Dokument ist ein Ansatz (Versuch), diese Netzwerkinseln miteinander zu verbinden, indem es die minimale, grundsätzliche Vorlage für ein "Peering"-Abkommen (Verbindungsabkommen, Bündnisabkommen) zwischen den Eigentümern individueller Netzwerkknoten liefert:
[...]
This document is an attempt to connect those network islands by providing the minimum baseline template for a peering agreement between owners of individual network nodes - the Pico Peering Agreement.