γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Die Aufgabe des Nachtwächters war es die Stunden abzuschreien.
de.wikipedia.org In literarischen Texten ist die Figur des Nachtwächters häufig mit der Rolle eines satirischen Kommentators des Weltgeschehens verknüpft.
de.wikipedia.org Zuvor war die städtische Polizei, die aus Polizeidienern und Nachtwächtern bestand, dem Militär unterstellt gewesen und mit dem Polizeidienst meist Invaliden betraut.
de.wikipedia.org Aufgrund der exponierten Lage über der Stadt war die Plattform auf dem Turm die Aussichtswarte des Nachtwächters.
de.wikipedia.org Diese bestand z. B. 1461 aus sechs Knechten, vier Nachtwächtern, zwei Tagwächtern und einem Jäger mit einer gesamten Bewaffnung von 22 Büchsen und 10 Armbrüsten.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.citypilot.cz Vor dem Brunnen startet auch der historische Nachtwächter seine Tour (mehr Infos im Fremdenverkehrsamt direkt um die Ecke).
[...][...]
Night tours with the historic night guard also start at the fountain (More information in the Tourist Office located around the corner).
[...][...]
www.esquinaslodge.com Wir stellen Nachtwächter an, die verhindern, dass Wilderer über unser Grundstück in den Nationalpark gelangen.
[...][...]
We employ night guards to prevent hunters from entering the forest though our property.
[...][...]
www.hotel-erb.de Mit Laterne führt der Nachtwächter die Besucher sicher durch das mittelalterliche München, währenddessen der „ Kulinarische Nachtwächter “ sich vorher mit seinen Gästen bei einem zünftigen, bayerischen Abendessen stärkt und nach nach dem Streifzug in vergangene Jahrhunderte den Weg zu einer köstlichen Nachspeise und einem guten Schluck weist.
[...]
The night guard guides the visitoirs with a lantern through the medievel Munich, while the " Culinary night guard " first guides his guest to a bavarian dinner and afterwards to a nice beer.
[...]
www.hotel-erb.de Das Angebot an Stadtführungen ist groß, aber besonders beliebt sind die beiden Touren „ Mit dem Nachtwächter unterwegs “ und „ Kulinarischer Nachtwächter “ » mehr
[...]
The range of sightseeing tour offers is wide, but the most popular ones are " On the road with a night guard " and " Culinary night guard ".
[...]
www.hotel-erb.de Das Angebot an Stadtführungen ist groß, aber besonders beliebt sind die beiden Touren „ Mit dem Nachtwächter unterwegs “ und „ Kulinarischer Nachtwächter “
[...]
The range of sightseeing tour offers is wide, but the most popular ones are " On the road with a night guard " and " Culinary night guard ".