γερμανικά
αγγλικά
Nacht·schwär·mer1 <-s, -; -, -nen-s, -> ΟΥΣ αρσ
Nachtschwärmer ΖΩΟΛ → Nachtfalter
Nacht·fal·ter <-s, -> ΟΥΣ αρσ ΖΩΟΛ
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Die Nachtschwärmer sitzen an der umlaufenden Theke, in deren Mitte der weißuniformierte Kellner tätig ist.
de.wikipedia.org Die Legende spricht von Nachtschwärmern einer Hochzeitsgesellschaft auf dem Lande, die nicht aufhörten zu tanzen, als ein Priester vorbeikam, der an das Bett eines Sterbenden gerufen wurde.
de.wikipedia.org Die Nachtschwärmer sitzen oder stehen an der umlaufenden Theke, in deren Mitte der weißuniformierte Kellner tätig ist.
de.wikipedia.org Das Angebot kann sich aber nicht nur an Nachtschwärmer wenden – ein gutes Fahrgastinformationssystem ist also unbedingte Voraussetzung.
de.wikipedia.org Der Begriff Nachtfalter ist doppeldeutig und kann sowohl Schmetterling als auch Nachtschwärmer heißen.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.oebb.at An Samstagen und Sonn- und Feiertagen, vom 28. Juni bis 07. September und täglich vom 30. Juli bis 01. August (Villacher Brauchtumswoche) wird die S1-NIGHTline frei nach dem Motto "Sicher nach Hause" auch im Sommer wieder alle Nachtschwärmer sicher nach Hause bringen.
[...]
True to the motto "Get home safe", the S1-Nightline will ensure that all night owls make it home safely this summer - on Saturdays, Sundays and public holidays from 28 June through 7 September, as well as daily from 30 July through 1 August (Villach Tradition Week).
[...]
www.rocketmedia.at glühende Giganten der Lüfte, Langlauf für Kinder und Nachtschwärmer, Filme - die fast den Atem rauben, sowie kostenlose Vorträge, Tipps und Materialtests.
[...][...]
glowing giants of the air, cross-country runs for children and night owls, breath-taking films, as well as free lectures, pointers and equipment trials.
[...][...]
www.aohostels.com Durch die zentrale Lage des Hostels, ist es ideal für Nachtschwärmer und Partygänger geeignet.
[...]
The central location of the A&O is ideal for night owls and partygoers.
[...]
www.aohostels.com Durch die zentrale Lage des Hostels, ist es ideal für Nachtschwärmer und Partygänger geeignet.
[...]
The central location of the A & O is ideal for night owls and partygoers.
[...]
www.postauto.ch Die Nachtschwärmer können das Auto getrost zu Hause lassen:
[...][...]
Night owls can now leave their cars safely at home:
[...]