γερμανικά
αγγλικά
Mo·no·po·list(in) [monopoˈlɪst] ΟΥΣ αρσ(θηλ) ΟΙΚΟΝ
- Monopolist(in)
- monopolist
αγγλικά
γερμανικά
- monopolist
- Monopolist(in) αρσ (θηλ)
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Innerhalb bestimmter Grenzen kann der Anbieter seinen Preis wie ein Monopolist verändern.
de.wikipedia.org Dieser Markt ist charakterisiert durch einen Anbieter (dem Monopolisten), einzigartigen Gütern und hohen Markteintrittsbarrieren.
de.wikipedia.org Während Monopolisten von geplanter Obsoleszenz auf jeden Fall profitieren, lohne sie sich für Oligopolisten nur unter bestimmten Bedingungen, nämlich wenn sie sich untereinander abstimmen.
de.wikipedia.org Die Annahme, dass sich jedes Unternehmen als „echter“ Monopolist verhält, ist für die Realität nicht aufrechtzuerhalten.
de.wikipedia.org Nach der Theorie des natürlichen Monopols gibt es bestimmte Märkte, in denen sich am Markt ein Monopolist etablieren kann.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
reclay-group.com Noch im Juni hieß es offiziell von Seiten des Monopolisten, dass die Überschüsse aus den ungeplanten Zufallsgewinnen in Höhe von 75 Mio. Euro, die in einer Rückstellung für zukünftige Tarifanpassungen lagen, an die Lizenzgeber zurückgegeben werden sollen.
[...]
Only back in June the monopolist officially declared that the surpluses of €75 m from the unplanned windfall profits, which had been stowed away as provisions for future price adjustments, were to be handed back to the licensors.
[...]
www.e-control.at Dies kann die Ursache darin haben, dass die Kosten für die Bereitstellung eines Produkts bei Angebot durch ein Unternehmen geringer sind als bei mehreren Anbietern und daher die Kunden günstiger durch einen Anbieter, den Monopolisten, versorgt werden können.
[...][...]
This may be because one firm can provide a product at lower cost than two or more firms, and hence one supplier, the monopolist, can supply consumers more cheaply.
[...][...]
www.e-control.at Die Regulierung ist dann notwendig, damit der „natürliche“ Monopolist seine dominante Marktstellung nicht missbrauchen kann.
[...][...]
Regulation is necessary to prevent natural monopolists from abusing their dominant positions.
[...][...]
www.nosoftwarepatents.com Es gibt einfach keine Partei irgendwo, die auf dem Gedanken beruhen würde, Monopolisten zu Lasten des Mittelstandes und der allgemeinen Öffentlichkeit zu stärken.
[...][...]
There simply is no party anywhere that is based upon the idea of strengthening monopolists at the expense of SMEs and the general public.
[...][...]
www.sci.de Über einen Zeitraum von etwa 5 Jahren war Pesa im Bereich DMU de facto Monopolist.
[...][...]
In the DMU segment, Pesa has been de facto monopolist for around 5 years.
[...]