Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Web
milliner

Mo·dis·tin <-, -nen> [moˈdɪstɪn] ΟΥΣ θηλ

Modistin

Mo·dist(in) <-en, -en> [moˈdɪst] ΟΥΣ αρσ(θηλ)

Modist(in)
Modist(in)

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Schon 1904 ergab sich ein verändertes Bild: So war ein anderer Barbier eingezogen, der auch nicht mehr als „Zahnkünstler“ firmierte, daneben befanden sich nun eine Damenfriseuse und eine Modistin.
de.wikipedia.org
Seine Mutter war eine erfolgreiche Modistin.
de.wikipedia.org
Er wuchs als Sohn eines Käsehändlers und einer Putzmacherin (Modistin bzw. Schneiderin) in bescheidenen Verhältnissen auf.
de.wikipedia.org
Sie war sehr handwerklich orientiert und beschloss, das Handwerk einer Modistin zu erlernen, denn Hüte waren zu dieser Zeit groß in Mode.
de.wikipedia.org
Die Tochter eines Kaufmanns und einer Modistin war das jüngste von neun Geschwistern.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
Ihre ältere Schwester Henny, ebenfalls Modistin, heiratete 1920 Max Moses NEUWIRTH aus der Kaufmannsfamilie Ornstein, deren Kleidergeschäft sich in der Getreidegasse befand.
[...]
www.stolpersteine-salzburg.at
[...]
In 1920 their older sister Henny, who was a milliner like her mother, married Max Moses Neuwirth. He was a member of the Ornstein family that had a large clothing shop in the Getreidegasse.
[...]
[...]
Die Ausbildung zur Modistin hat Gräfin Diana im Jahr 2005 mit der Note „ Sehr gut “ abgeschlossen.
[...]
www.mainau.de
[...]
She achieved the grade ‘ very good ’ on completion of her milliner ’ s apprenticeship in 2005.
[...]
[...]
Nach ihrer Ausbildung zur Modistin hat sie als Designerin und Schnittdirektrice in einer Hutfabrik gearbeitet, um schließlich Modedesign an der HAW Hamburg zu studieren.
[...]
www.blickfang.com
[...]
After training as a milliner, she has worked as a designer and cut Direktrice in a hat factory, and finally to study fashion design at the HAW Hamburg.
[...]
[...]
Henriette NEUWIRTHs Schwester Rosa ENGLÄNDER, Modistin in Salzburg, wurde in Lodz ermordet.
www.stolpersteine-salzburg.at
[...]
Henriette Neuwirth’s sister Rosa Englaender was a milliner in Salzburg. She was killed in Lodz.