PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Die Hauptnahrung des Trauerseidenschnäppers ist die Beere der Wüsten-Mistel, eines Sandelholzgewächses.
de.wikipedia.org Erst nachdem die Senkerwurzeln die Leitungsbahnen des Wirtes erreicht haben, entwickelt sich die Mistel weiter.
de.wikipedia.org Starker Mistel- und Pilzbefall verhinderten weitere Pflegemaßnahmen und der Baum wurde gefällt.
de.wikipedia.org Nur die Mistel musste keinen Eid abgeben, da sie ihr so unscheinbar erschien.
de.wikipedia.org Einige Autoren zählen die echten Parasiten (z. B. Mistel) aufgrund ihrer atmosphärischen Lebensweise jedoch auch zu den Epiphyten.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.dr.hauschka.com Sie erwidert, dass nur ein Wesen ihr zu jung für den Schwur erschien: die Mistel.
[...][...]
She replies that only one being had seemed too young for the oath: the mistletoe.
[...][...]
www.dr.hauschka.com Bis in das fünfte vorchristliche Jahrhundert läßt sich die medizinische Verwendung der Mistel zurückverfolgen. Plinius berichtete im ersten Jahrhundert nach Christus vom Einsatz der Mistel gegen Fallsucht und Schwindelanfälle.
[...][...]
The medicinal use of mistletoe can be traced back to the fifth century BC In the first century AD Pliny reported the use of mistletoe for falling sickness and dizziness.
[...][...]
www.dr.hauschka.com In der klassischen Heilpflanzenkunde unterstützt die Mistel die Therapie gegen Bluthochdruck und Arthrosen.
[...][...]
In classical herbal medicine mistletoe is used to support treatment of hypertension and in osteoarthritis.
[...][...]
www.nemea-goddess-center.at Stechpalmen, Misteln, alle immergrünen Pflanzen
[...][...]
Holly, mistletoes, and all other evergreen plants
[...][...]
www.juradreiseenland.ch Nach Misteln bräuchte Miraculix hier nicht lange zu suchen, die Bäume sind voll davon.
[...][...]
Getafix would not have far to look for mistletoe here, as the trees are full of it.
[...]