γερμανικά
αγγλικά
Ma·ze·do·ni·en <-s> [matseˈdo:ni̯ən] ΟΥΣ ουδ
αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Sie haben ein Vollzeitprogramm und werden ebenfalls auf dem ersten serbischen Fernsehen (kurz Prva) in Serbien & Montenegro, Televizija OBN in Bosnien und Herzegowina und auf Kabel 5 in Mazedonien ausgestrahlt.
de.wikipedia.org Der Vorbote ihres ersten Albums – die nur für Radio bestimmte Single "Flawed & Flattened" – hatte bereits Radioeinsätze im UK, den USA, Spanien, den Niederlanden, Australien, Deutschland, Österreich und Mazedonien.
de.wikipedia.org 1998 folgte ergänzend für in Mazedonien und später im Kosovo die Feldzeitung Maz & More (m&m) für den deutschen Anteil der KFOR.
de.wikipedia.org Die Kanzlei hat auch so genannte Country Desks in Albanien, Bosnien & Herzegowina, Mazedonien und der Ukraine.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.giz.de Die GIZ brachte darin 16 Partner aus Deutschland, den Niederlanden, Griechenland, Österreich, Italien, Rumänien, Serbien und der ehemaligen jugoslawische Republik Mazedonien zusammen.
[...][...]
GIZ brought together 16 partners from Germany, the Netherlands, Greece, Austria, Italy, Romania, Serbia and the former Yugoslav Republic of Macedonia.
[...][...]
www.giz.de Vorgehensweise Das Stipendienprogramm der Deutschen Wirtschaft bietet jungen Graduierten und Studierenden aus Albanien, Bosnien-Herzegowina, Kosovo, Kroatien, Mazedonien, Montenegro und Serbien die Möglichkeit, ein drei- bis sechsmonatiges Betriebspraktikum in führenden deutschen Unternehmen zu absolvieren.
[...][...]
Approach The Internship Programme of German Business offers students and recent university graduates from Albania, Bosnia and Herzegovina, Kosovo, Croatia, Macedonia, Montenegro and Serbia the opportunity to enrol for three to six-month corporate internships at leading German companies.
[...][...]
www.gwi-boell.de Die zivil-militärische Zusammenarbeit ( Civil Military Cooperation, CIMIC ) spielt seit den Konflikten in Ex-Jugoslawien eine immer wichtigere Rolle, vor allem im Kosovo, in Mazedonien und Bosnien-Herzegowina.
[...][...]
Civil military cooperation ( CIMIC ) has played an increasingly important role since the conflicts in former Yugoslavia, especially in Kosovo, Macedonia, Bosnia-Herzegovina, and in Afghanistan.
[...][...]
www.giz.de Die GIZ fördert regionale und kommunale wirtschaftliche Entwicklung und unterstützt die eigenverantwortliche Umsetzung einer EU-konformen Politik zur ausgewogenen Regionalentwicklung in Mazedonien.
[...][...]
GIZ is promoting regional and municipal economic development, and supporting the autonomous implementation of EU-compliant policies geared to balanced regional development in Macedonia.
[...][...]
www.giz.de Die GTZ brachte darin 16 Partner aus Deutschland, den Niederlanden, Griechenland, Österreich, Italien, Rumänien, Serbien und der ehemaligen jugoslawische Republik Mazedonien zusammen.
[...][...]
GTZ brought together 16 partners from Germany, the Netherlands, Greece, Austria, Italy, Romania, Serbia and the former Yugoslav Republic of Macedonia.
[...]