γερμανικά
αγγλικά
Ma·schi·nen·bau·er(in) <-s, -> ΟΥΣ αρσ(θηλ)
- Maschinenbauer(in)
-
αγγλικά
γερμανικά
-
- Maschinenbauer(in) αρσ (θηλ) <-s, ->
-
- Maschinenbauer(in) αρσ (θηλ) <-s, ->
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Die Verhandlungen mit den Maschinenbauern und Zulieferern waren für ihn Chefsache.
de.wikipedia.org Nach dem Ende seiner Schulbildung begann Blazer zunächst eine Ausbildung als Maschinenbauer, beendete diese jedoch bald wieder um sich einer Karriere als Fotograf zuzuwenden.
de.wikipedia.org In der Folgezeit siedelten sich noch mehrere Maschinenbauer an.
de.wikipedia.org Diese vereinfachen den Datenaustausch zwischen Fertigungsanlagen unterschiedlicher Maschinenbauer.
de.wikipedia.org Wegen der aktuellen Entwicklung auf dem Energiemarkt werden für Maschinenbauer aus den Bereichen der Energie- und Umwelttechnik sowie der Verfahrenstechnik besonders viele Chancen geboten.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.hs-esslingen.de Die Interdisziplinarität des Studiums eröffnet außerdem Ihren Einsatz als Bindeglied eines interdisziplinären Teams, in dem Betriebswirte, Maschinenbauer, Elektroingenieure, Physiker, Designer etc. bei der Entwicklung neuer Produkte zusammenarbeiten.
[...][...]
The interdisciplinary nature of the degree program also opens opportunities to work as project manager of interdisciplinary teams in which economists, mechanical engineers, electrical engineers, physicists and technical designers etc. work together to develop new products.
[...][...]
www.monika-griefahn.de Ferner umfasst das Gelände eine Schule, einen Kindergarten, eine Krippe, eine Schule für Kinder mit speziellen Bedürfnissen, eine Ausbildungsstätte für Tischler, Elektriker, Maschinenbauer und Erzieher sowie den Bereich der Lehrerfortbildung.
[...][...]
Moreover, in Sekem one finds a kindergarden, a day nursery, a school for children with special needs and a training site for educators, teachers, carpenters, electricians and mechanical engineers.
[...][...]
www.tu9.de Je nach Ausrichtung des Betriebs arbeiten Maschinenbauer an Idee, Entwurf, Kalkulation, Design, Konstruktion, Optimierung, Forschung und Entwicklung, Produktion und Vertrieb von Maschinen aller Art, aber auch in der Unternehmensführung.
[...][...]
Depending on the nature of the business, mechanical engineers work on ideas, design, calculation, construction, optimisation, research and development, production, and sales of machines of all sorts, as well as in management.
[...][...]
www.ethistory.ethz.ch Denn sie gewährte den Studierenden verständnisvolle Entlastung vom nur allzubekannten gemeinsamen Ausbildungsalltag als Architekten, Maschinenbauer, Förster oder Chemiker und half ihnen, sich in die zukünftig geforderte berufliche Rolle einzufinden.
[...]
Besides, by mixing with kindred spirits, be they architects, mechanical engineers, foresters or chemists, students were also able to prepare themselves for their future careers.
[...]
www.getreidemuehle.com Seiner Mutter, einer hervorragenden Köchin, verdankte er seine Liebe zu gutem Essen, seinem Vater, einem technischen Tüftler und Maschinenbauer, die Neugier zu erfahren wie etwas wirklich gut gemacht wird!
[...]
He owed his love of good cuisine to his mother, an outstanding cook and from his father – mechanical engineer with a technically ingenious mind – he inherited his curiosity for how to make things really well.