PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Marktzutritt (auch Marktzugang) bezeichnet die Möglichkeit eines Wirtschaftssubjektes, auf einem Markt als Käufer oder Verkäufer teilzunehmen.
de.wikipedia.org Diese hatten den Marktzugang für andere Telefongesellschaften untersucht.
de.wikipedia.org Insbesondere aber profitiert er von dem vorhandenen Marktzugang, den Marktkenntnissen und der Professionalität des Kommissionärs und der daraus resultierenden Erweiterung seines Vertriebsnetzes.
de.wikipedia.org Zum Maßnahmenpaket gehören: Hochertragssaatgut, Bodengesundheit, Marktzugang, Politik, Finanzen.
de.wikipedia.org Das stark städtisch ausgerichtete Handwerk war vorherrschend in Zünften organisiert, die den Marktzugang, die Qualitäten und die Preise regulierten.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.giz.de Schwache institutionelle Strukturen erschweren den intra- und interregionalen Marktzugang zusätzlich.
[...][...]
Weak institutions also hamper intraregional and interregional market access.
[...][...]
www.giz.de Die Produktivität der Land- und Forstwirtschaft ist häufig niedrig, dazu kommen die mangelhafte Verarbeitung der Produkte und der fehlende Marktzugang.
[...][...]
The productivity of agriculture and forestry is often low, and this is compounded by underdeveloped manufacturing processes and insufficient market access.
[...][...]
www.cp-ag.com Unsere Softwareprodukte und Dienstleistungen sind seit vielen Jahren im Markt etabliert, was schon heute vielen Partnerunternehmen den Marktzugang erleichtert.
[...][...]
Our software products and services have been established on the market for many years, which has made market access a lot easier for a large number of partner companies today.
[...][...]
www.adesso.de Die Fusion bietet Potenzial für weiteres Unternehmenswachstum, da die Verbreiterung des Branchen- und Technologie-Know-hows sowie der Marktzugang zum europäischen Ausland wesentliche Erfolgsfaktoren darstellen.
[...][...]
The merger offers potential for further company growth, because the widening of the branch and technology know-how as well as the market access to further European countries represent essential factors of success.
[...][...]
blogs.pwc.de Marktzugang in Deutschland für Schweizer Banken und Finanzdienstleister sowie Anbieter aus anderen Nicht-EU-Staaten nach der Umsetzung von MiFID II – Zwischenbericht aus Brüssel
[...][...]
Market access in Germany for Swiss banks and financial service providers as well as from other non-EU countries after the implementation of MiFID II – interim report from Brussels
[...]