PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Bei der Wasseraufbereitung dient Ozon unter anderem zur umweltfreundlichen Oxidation von Eisen, Mangan, organischer Substanz und zur Entkeimung.
de.wikipedia.org Bei der Entladung der Batterie entstehen daraus Manganoxidhydroxid sowie Mangan(II)-hydroxid.
de.wikipedia.org Da Mangan sehr stabile Mangan-Sauerstoff-Verbindungen bildet, wirkt es wie Aluminium und Silicium desoxidierend und verstärkt die Wirkung dieser Elemente.
de.wikipedia.org Neben gediegen Silber treten unter anderem noch Jodargyrit, Smithsonit und verschiedene Eisen-Mangan-Oxide als Begleitminerale auf.
de.wikipedia.org Das hochfeste Verpackungsstahlband basiert auf einem hohen Kohlenstoff-Stahl- bzw. auf einer hohen Mangan- und niedrigen Kohlenstoff-Legierung.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.showcaves.com Die Zugabe von Mangan macht Eisen fester ohne es spröder zu machen.
[...][...]
Manganese was needed for iron smelting, the addition of manganese made the iron stronger without making it brittle.
[...][...]
www.showcaves.com Das Element Mangan ist ein grau-weißes, hartes und sehr sprödes Metall mit einer ähnlichen Dichte wie Eisen.
[...][...]
The element manganese is a silvery white, brittle metal about as dense as iron.
[...][...]
abinitio.iehk.rwth-aachen.de Die Diagramme zeigen das Werkstoffverhalten von zwei unterschiedlichen Fe-Mn-C Legierungen mit 23 % Mangan und 0,3 bzw. 0,6 % Kohlenstoff.
[...][...]
The diagrams show material behaviour of two different Fe-Mn-C-alloys with 23 % manganese and 0.3 respectively 0.6 % carbon.
[...][...]
dfg.de Zwei der Stoffe, die in der aktuellen MAK-Liste neue und in diesem Fall niedrigere Werte für die unschädliche Konzentration in der Atemluft am Arbeitsplatz erhielten, sind die Schwermetalle Quecksilber und Mangan sowie ihre anorganischen Verbindungen.
[...][...]
In the current MAK list, two of the substances that have new and in this case lower values for non-toxic concentration in the air at the workplace are the heavy metals mercury and manganese, together with their anorganic compounds.
[...][...]
www.oekopharm.at Alkohol, Antidepressiva, ein Zuviel an Eisen, Zink, Kupfer oder Mangan kann die Aufnahme von Vitamin B12 hemmen.
[...][...]
Alcohol, antidepressants, a surplus of iron, zinc, copper and manganese may inhibit the absorption of vitamin B2.
[...]