γερμανικά
αγγλικά
Mai·ling <-[s]> [ˈme:lɪŋ] ΟΥΣ ουδ kein πλ
1. Mailing ΟΙΚΟΝ:
- Mailing
-
2. Mailing Η/Υ:
- Mailing
-
Di·rect·mai·ling, Di·rect Mai·ling <-s> [dɪˈrɛktˈme:lɪŋ] ΟΥΣ ουδ kein πλ
-
- direct mailing
αγγλικά
γερμανικά
- mailing
- Mailing ουδ <-(s)>
-
- Mailing ουδ <-(s)> αργκ
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Bei anderen Drucken in großer Auflage, wie z. B. Mailings, unterscheiden sich die unterschiedlichen Exemplare meist nur durch die verschiedenen Adressierungen.
de.wikipedia.org Die Spendenakquise erfolgt über Mailings, Fördermitgliedschaften, Akquise von Unternehmenspartnern und Stiftungen, individuelle Spenderbetreuung, Spendenboxen in Geschäften, Spendensammlungen bei eigenen wie auch extern organisierten Veranstaltungen sowie über den Verkauf von Weihnachtskarten.
de.wikipedia.org Im beruflichen Umfeld werden Postkarten-Mailings oft für Marketingzwecke eingesetzt.
de.wikipedia.org Für große, variantenreiche Mailings werden Sonderrabatte gewährt, so etwa für die postleitzahlen-genaue Behälterfertigung und andere vorbereitende Arbeiten im Lettershop.
de.wikipedia.org Des Weiteren bietet die digitale Drucktechnik die Möglichkeit, ganze Bildwelten innerhalb eines Mailings an die individuellen Besonderheiten der Zielgruppe (Geschlecht, Alter usw.) anzupassen.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.heidelberg.com So geht das in über 100 Ländern umgesetzte dreistufige Mailing speziell auf das Profil des jeweiligen Adressaten ein, abhängig davon, für welche der auf der drupa präsentierten Lösungsangebote er sich interessiert.
[...][...]
The three-stage mailshot, which covers more than 100 countries, is therefore personalized to fit the profile of each addressee, depending on which of the solution offerings at drupa he is interested in.
[...][...]
www.asendia.de Storytelling hilft zudem, das Mailing zu strukturieren.
[...][...]
Storytelling also helps to structure the mailshot.
[...][...]
about.chemie.de Lead-Generierung durch Integration von Links oder Kontaktformularen in Ihr Mailing
[...]
Lead generation by the integration of links or contact forms in your mailshot
[...]
www.asendia.de Haben Sie mal ein Mailing mit einer richtig guten Geschichte erhalten?
[...]
Have you ever received a mailshot with a really good story?
[...]
www.heidelberg.com Gedruckt wurde das Mailing beim Mediendienstleister sowie NexPress 2100 Anwender MSP Druck und Medien in Mudersbach.
[...][...]
The mailshot was printed by the media service provider and NexPress 2100 user MSP Druck und Medien in Mudersbach.
[...]