LITHOGRAFIE - Γερμανικά-Αγγλικά μετάφραση

γερμανικά

αγγλικά

Li·tho·gra·fie <-, -n> [litograˈfi:, πλ -graˈfi:ən] ΟΥΣ θηλ

1. Lithografie kein πλ (Technik):

Lithografie

lithography no πλ, no άρθ

2. Lithografie (Druck):

Lithografie

lithograph

αγγλικά

γερμανικά

lithography

Lithografie θηλ <-, -phi̱·en> ειδικ ορολ

lithograph

Lithografie θηλ <-, -phi̱·en> ειδικ ορολ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Der Schwerpunkt ihres Werks liegt inzwischen auf der Lithografie.

de.wikipedia.org

Für eine mehrfarbige Offset-Lithografie fertigt man für jeden Farbauszug eine Folie.

de.wikipedia.org

Der Becher wurde erst 1968 wiederentdeckt, seine Geschichte aber bereits im 19. Jahrhundert über einer Lithografie bekannt.

de.wikipedia.org

Neben großformatigen Leinwänden und überlebensgroßen Darstellungen arbeitete sie auch mit kleineren Papierformaten (insbesondere für abstrahierte Landschaften) und druckte Grafiken (Siebdrucke und Lithografien).

de.wikipedia.org

Er bevorzugte dabei den Linolschnitt und die Lithografie.

de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Verknüpft mit der Entwicklung des Druckens, zeigt die vorliegende Serie eine Reihe von Techniken wie Lithografie, Bleisatz und Siebdruck, bis hin zu heute üblichen Verfahren wie Digitaldruck und Offset, –jeweils passend zum behandelten Zeitraum.

www.fbg.h-da.de

Linked with the development of printing, this series demonstrates a host of techniques including lithography, hot type and screen printing, up to the processes of digital and offset printing which are usual today, always appropriately for the period in question.

www.fbg.h-da.de

SCHOTT Advanced Optics ist mit seiner herausragenden technologischen Kompetenz ein wertvoller Partner für seine Kunden bei der Entwicklung von Produkten und kundenspezifischen Lösungen für Anwendungen in Optik, Lithografie, Astronomie, Opto-Elektronik, Life Sciences und Forschung.

www.schott.com

SCHOTT Advanced Optics, with its deep technological expertise, is a valuable partner for its customers in developing products and customized solutions for applications in optics, lithography, astronomy, opto-electronics, life sciences, and research.

www.schott.com

Für die Anfertigung der ausgestellten Arbeiten kamen vom Holzschnitt über Radierung und Lithografie bis zum Siebdruck alle Techniken originaler druckgrafischer Kunst zum Einsatz; auch Mischtechniken wurden angewandt.

www.druckkunst-museum.de

The manufacture of the works was created with all techniques of original graphic art like woodcut, lithography or silk-screen printing – also mixed techniques were used.

www.druckkunst-museum.de

Basistechnologien der Chipherstellung wie Chipentwurf, Lithografie, 3D-Integration und Prozesstechnologien auszubauen und neue Materialien zu erforschen,

www.bmbf.de

Developing basic technologies of chip production and chip design, lithography, 3D integration and process technologies, as well as research into new materials

www.bmbf.de

Hier macht er sich mit den Techniken der Lithografie und Radierung vertraut.

www.kettererkunst.de

Here he studied the techniques of lithography and engraving.

www.kettererkunst.de