PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Buch und Film erzählen vom Verhältnis eines an Leukämie leidenden jungen Mannes zu seiner alkoholkranken Mutter.
de.wikipedia.org Es wird als Zytostatikum in der Chemotherapie der Leukämie, sowie zur Langzeittherapie chronischer Darmentzündungen eingesetzt.
de.wikipedia.org Für die Leukämie (Blutkrebs) geht man, in diesem Dosisbereich, von 15 Jahren, für andere Krebsformen von 40 Jahren aus.
de.wikipedia.org War akute Leukämie bei Beginn ihrer Forschung noch unheilbar, erreichten sie schon 1975 eine 10-Jahres-Überlebensrate von 50 Prozent und später von 80 Prozent.
de.wikipedia.org Als er neun Jahre alt war, starb sein Vater an Leukämie und seine Mutter hatte für vier Kinder zu sorgen.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.aviationpower.de Die Björn Schulz STIFTUNG ist nach einem kleinen Jungen benannt, der kurz vor seinem achten Geburtstag an Leukämie verstarb.
[...][...]
The Björn Schulz Foundation is named after a young boy who died of leukaemia shortly before his eighth birthday.
[...][...]
www.swisstph.ch Im Vordergrund der Forschung stehen unspezifische Beschwerden wie Kopfschmerzen oder Schlafstörungen sowie langfristige Risiken wie Krebs ( Hirntumoren, Leukämie ) und Demenz.
[...][...]
Mainly investigated are non-specific symptoms like headaches or sleep disturbances and long-term risks such as cancer ( brain tumours, leukaemia ) and dementia.
[...][...]
www.rebirth-hannover.de Um besser zu begreifen, wie Leukämien entstehen und so Therapien gegen diese Erkrankung zu entwickeln, untersucht die Arbeitsgruppe von Dr. Jan-Henning Klusmann, welche Funktion bestimmte Ribonukleinsäuren bei der Blutbildun … [ mehr ]
[...][...]
To better understand the origins of leukaemia and thus develop therapies for this disease, the work group led by Dr Jan-Henning Klusmann is investigating the role played by ribonucleic acids in blood formation. Dr Klusmann, … [ more ]
[...][...]
www.kip.uni-heidelberg.de Untersuchungen an Kernen von Knochenmark-Stammzellen zeigten Relationen zwischen der dreidimensionalen (3D-)Struktur der Chromosomenkonfiguration und dem Krankheitsbild der chronisch myeloischen Leukämie.
[...][...]
Investigations at nuclei of bone marrow stem cells showed relations between the three-dimensional (3D-)structure of the chromosomal configuration and the disease aberations known from chronic myeloid leukaemia.
[...][...]
www.gesundheit-im-blick.com «Wir hoffen dadurch, Infektionskrankheiten, aber auch Knochenmarkskrankheiten wie Leukämie besser zu verstehen und bekämpfen zu können», sagt Carsten Riether vom Departement Klinische Forschung der Universität Bern und der Universitätsklinik für Medizinische Onkologie des Inselspitals Bern.
[...][...]
«We hope that this will enable us to better understand and fight infectious diseases as well as bone marrow diseases such as leukaemia,» says Carsten Riether from the Department of Clinical Research at the University of Bern and the Department of Medical Oncology at Bern University Hospital and the University of Bern.
[...]