PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Für den Pfad selbst wurde das sehr harte und wetterbeständige Holz der nordischen Lärche verwendet.
de.wikipedia.org Verwendete Bäume sind unter anderem Kiefer, Lärche und der Sandarakbaum.
de.wikipedia.org Die Altbäume am Berghang sind teilweise schon sehr alte Bergahorne, Eschen, Traubeneichen und stellenweise Spitzahorne, Kiefern und Lärchen.
de.wikipedia.org Weitere wichtige in den Bergen vorkommende Baumarten sind Rotbuche, Roteiche, Lärche, Eberesche, Fichte, Erle und Späte Traubenkirsche.
de.wikipedia.org Um die Konkurrenz zu den alten Eichen zu entschärfen, wurden einige wenige Buchen und Lärchen gefällt.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.accorplantsfortheplanet.com 28. Januar 2011 Zwischen April und Oktober 2010 wurden in den Gemeinden Micasasa, Tarnava und Seica Mica insgesamt 16 600 Bäume von 5 verschiedenen Arten (Stiel- und Traubeneiche, Lärche, Maulbeer-Feige, Esche) gepflanzt.
[...][...]
January 28th 2011 Between April and October 2010, a total of 16,600 trees from 5 different species (Quercus robur, Sessile Oak, European larch, sycamore, ash) were planted in the communes of Micasasa, Tarnava and Seica Mica.
[...][...]
www.eurobaustoff.de Vereinbarung zwischen dem Bund Deutscher Zimmermeister und der Überwachungsgemeinschaft Konstruktionsvollholz e.V. über KVH® Konstruktionsvollholz aus Fichte, Tanne, Kiefer, Lärche und Douglasie (Fassung Dezember 2008).
[...][...]
Agreement between the Association of German Master Carpenters and the Monitoring Association Konstruktionsvollholz (solid construction timber) e.V. on KVH® solid construction timber made of spruce, fir, pine, larch and Douglas fir. (Version from December 2008).
[...][...]
www.schoenblick-belvedere.com Die Lärchenwiesen an einem Bauernhaus vorbei querend, gilt es nach leichter Neigung (Kreuzung links, alte Lärche geradeaus weiter) den etwas höher gelegenen Waldweg zu erreichen, der zum Tschaufer Weiher geschütztes Biotop) und weiter zum Tschaufenhaus führt.
[...][...]
Crossing the larch meadows past a farmhouse, we will reach the more highly situated forest path (with a slight inclination to the left at a crossing, at an old larch tree, straight ahead) leading to the Tschaufer Weiher (sheltered biotope) and further on to the Tschaufenhaus.
[...][...]
www.einwaller.at Der türkisgrüne Achensee, der alte Baumbestand von Lärchen, Fichten und Buchen und das atemberaubende Bergpanorama des Karwendelgebirges sorgen für ein einzigartiges Golferlebnis.
[...][...]
The turquoise green lake, the old trees, larches, spruces, beech trees and the breathtaking alpine panorama of the Karwendel Mountains guarantee a unique golf experience.
[...][...]
www.enersign.com Fenster außen • Fensterprofile aus Fiberglas mit hervorragender Statik und guten Dämmwerten • Holzart Fichte, Lärche, Eiche • Einbauansicht außen 0-20mm nach Gefallen • Fiberglas außen nach RAL Farbtonkarte lackiert
[...][...]
Window exterior • Window profiles made of fibreglass with excellent static properties and good insulation values • Wood type: spruce, larch or oak • Visible installation 0-20 mm, depending on preference • Fibreglass painted as per RAL colour card Glazing
[...]