KUNSTDÜNGER - Γερμανικά-Αγγλικά μετάφραση

γερμανικά

αγγλικά

Kunst·dün·ger <-s, -> ΟΥΣ αρσ

Kunstdünger

artificial fertilizer [or manure]

αγγλικά

γερμανικά

artificial fertilizer

Kunstdünger αρσ <-s, ->

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Die Ankaufspreise für die landwirtschaftlichen Produkte wurden erhöht, die Preise für Maschinen, Kunstdünger, Insektizide und Pestizide wurden gesenkt und landwirtschaftliches Nebengewerbe wurde unterstützt.

de.wikipedia.org

Schwefel wird sowohl in der chemischen Industrie als auch in der pharmazeutischen Industrie genutzt, unter anderem zur Produktion von Schwefelsäure, Farbstoffen, Pestiziden und Kunstdüngern.

de.wikipedia.org

Er profitiert von Entwicklungshilfeprojekten, was Bauerngenossenschaften sowie die Versorgung mit Saatgut und Kunstdünger sehr erleichtert.

de.wikipedia.org

Die Blumen werden in Wintergärten mit aufwändigen Bewässerungsanlagen und hohem Einsatz von Pestiziden, Kunstdüngern und Fungiziden gezüchtet.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen produzierte anfangs Kunstdünger, Schwefelsäure, Salpetersäure und Soda.

de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Eingesetzt werden können die Anlagen für Kunstdünger, Salz, Produkte der chemischen sowie der petrochemischen Industrie, Sand, Mörtel, Zucker, Reis, Maisgrieß, Saatgut, Tierfutter und andere frei fließende Schüttgüter.

www.binder-co.at

The plants can be employed for artificial fertilizers, salts, chemical and petrochemical industry products, sand, cement, sugar, rise, maize, seeds, animal feed and other free flowing bulk goods.

www.binder-co.at

Gelingt es den Wissenschaftlern, den entsprechenden Signalweg einzuschalten, wäre ein wichtiger Schritt auf dem Weg erreicht, Kulturpflanzen im Sinne einer nachhaltigen Landwirtschaft von Kunstdünger unabhängiger zu machen

www.uni-muenchen.de

If he and his team manage to activate the signal relays that can unlock this potential, they will have taken a major step toward the ultimate goal of making agriculture more sustainable by reducing its dependence on artificial fertilizers.

www.uni-muenchen.de

Verwendung kontrolliert biologischer Lebensmittel und Getränke, dadurch bis 85 % weniger CO2-Belastung durch den Verzicht von Kunstdünger in der Bio-Landwirtschaft

www.panoramahotel-wagner.at

Using certified organic food and beverages, thus cutting back on up to 85% CO2 emissions by dispensing with the use of artificial fertilizers

www.panoramahotel-wagner.at

Kunstdünger führte zu Wachstum und machte sich selbst unersetzlich – inzwischen ist es unmöglich, die Weltbevölkerung ohne ihn zu versorgen.

hkw.de

Artificial fertilizers led to growth and made themselves irreplaceable, now it would be impossible to sustain the world population without them.

hkw.de

Weil wir nicht nur ein reines Bier wollen, sondern auch im Einklang mit der Natur und zum Wohle künftiger Generationen arbeiten wollen, verzichten unsere Bauern auf Pestizide und Kunstdünger.

www.lammsbraeu.de

Because we do not just want pure beer, but also we want to work in harmony with nature and for the benefit of future generations, our farmers do without pesticides and artificial fertilizers.

www.lammsbraeu.de