Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

actuels
nativity play
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Krip·pen·spiel <-s, -e> ΟΥΣ ουδ ΘΡΗΣΚ
Krippenspiel
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
Krippenspiel ουδ <-s, -e>
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
An Heiligabend wird jedes Jahr das Krippenspiel mit Kindern und Jugendlichen des Dorfes aufgeführt.
de.wikipedia.org
Diese Form wird bis in die Gegenwart als Krippenspiel in volkstümlichem Rahmen gepflegt, regional auch in den jeweiligen Mundarten.
de.wikipedia.org
Auch Kantatenabende als Domvesper wurden von ihm organisiert sowie Krippenspiele mit Musikbegleitung.
de.wikipedia.org
Das Gericht begründete dies damit, dass das Krippenspiel die Rechte Dritter auf einen ungestörten Besuch des Weihnachtsmarktes verletze.
de.wikipedia.org
Ausgerechnet diese Kinder reißen in diesem Jahr alle Hauptrollen im alljährlichen Krippenspiel an sich, das ausnahmsweise von der Mutter der Ich-Erzählerin geleitet wird.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Ein musikalisches Krippenspiel in beliebiger Besetzung: Tasten-, Streich-, Blasinstrumente ( Solo oder Ensemble ), Chor und Erzähler.
[...]
www.chromaticedition.de
[...]
A musical nativity play for diverse instruments: Keyboard, Strings, Wind Instruments ( Solo or Ensembles ), singers, choir and narrator.
[...]
[...]
Auf dem Frühlingsfest, Sommersonnwendfest, Kürbisfest und mit dem Krippenspiel hauchen wir Traditionen, Ritualen und Bräuchen wieder Leben ein.
[...]
www.freiburg.de
[...]
We bring traditions, rituals and customs back to life at the Spring Festival, Summer Solstice Festival, Pumpkin Festival and with the Nativity Play.
[...]
[...]
Ehemalige kennen oft nach Jahren noch ihre Texte aus dem Krippenspiel und können Anekdoten aus ihrer Krippenspielarbeit berichten.
[...]
www.burgnordeck.de
[...]
Former pupils often still know their lines in the Nativity Play after 30 years and can tell many an anecdote from their work in the Nativity Play.
[...]
[...]
Seit vielen Jahren wird traditionell vor Weihnachten das Krippenspiel in der burgeigenen Kapelle von den Schülerinnen und Schülern aufgeführt.
www.burgnordeck.de
[...]
The Nativity Play has traditionally been for many years performed shortly before Christmas in the castle s own chapel.
[...]
In vielen Kindergärten und Schulen werden Weihnachtslieder gesungen, Krippenspiele einstudiert und Geschenke gebastelt.
www.aachen-emotion.com
[...]
Many kindergarten and school buildings resound to the strains of carols, while nativity plays are practised and presents crafted.