PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Im Frühjahr 1925 hieß es über das Unternehmen: „Im Laufe des Jahres 1925 beabsichtigt die Gesellschaft den Bau von Personen-Kraftwagen aufzunehmen.
de.wikipedia.org Neben der Bereitstellung von 66 Güterzügen und etwa 8400 Kraftwagen wurden die Streitkräfte um 8850 zusätzliche Soldaten verstärkt.
de.wikipedia.org Der steigende Bedarf an Fuhrwerken, Kraftwagen und Omnibussen ließ die Fahrgastzahlen der Straßenbahnbetriebe jedoch bald drastisch ansteigen.
de.wikipedia.org Man begann nun wieder mit der Produktion ziviler Kraftwagen.
de.wikipedia.org Der Bau des Arlbergtunnels hatte die geldbringenden Arlbergüberquerungen per Pferdegespann und Kraftwagen zurückgehen lassen, so dass die Dörfer entlang des Passes in wirtschaftliche Not gerieten.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.aigen.at Kraftwagen bis 3.500 kg höchste zulässige Gesamtmasse mit allen Anhängern, dessen höchstes zulässiges Gesamtgewicht das Eigengewicht des Zugfahrzeuges nicht übersteigt, wenn die Summe der höchsten zulässigen Gesamtgewichte beider Fahrzeuge 3.500 kg nicht übersteigt (Klasse B)
[...]
Motor vehicles with a permissible maximum weight of up to 3.500 kg with all trailers whose permissible maximum weight does not exceed the own weight of the drawing vehicle if the total weight of both vehicles does not exceed 3.500 kg (categoryGerman text B driving licence)
[...]
www.mercedes-benz-classic.com Sein Motor arbeitet bereits zuverlässig im „ Reitwagen “ von 1885 ( das erste Fahrzeug der Welt mit Verbrennungsmotor und zugleich ein Vorläufer des heutigen Motorrads ) und im 1886 vorgestellten, ersten vierrädrigen Kraftwagen der Welt.
[...][...]
His engine was already working reliably in the “ riding car ” from 1885 ( the first vehicle in the world with a combustion engine and a forerunner of the present-day motorcycle ) and the world ’ s first four-wheel motor vehicle presented in 1886.
[...][...]
www.aigen.at Kraftwagen bis 3.500 kg höchste zulässige Gesamtmasse mit einem leichten Anhänger (Klasse B)
[...]
Motor vehicles with a permissible maximum weight of up to 3.500 kg with a light trailer (categoryGerman text B driving licence)
[...]
www.aigen.at Kraftwagen bis 3.500 kg höchste zulässige Gesamtmasse mit allen Anhängern, die entsprechend der Typengenehmigung für dieses Fahrzeug technisch zugelassen sind (Klasse BE)
[...]
Motor vehicles with a permissible maximum weight of up to 3.500 kg with all trailers which correspond with those mentioned in the data sheet of the vehicle (categoryGerman text BE driving licence)
[...]
www.aigen.at Kraftwagen über 3.500 kg höchste zulässige Gesamtmasse – auch wenn ein Anhänger gezogen wird (Klasse C)
[...]
Motor vehicles with a permissible maximum weight exceeding 3.500 kg – also when using a trailer (categoryGerman text C driving licence)