γερμανικά
αγγλικά
Kos·mo·po·lit(in) <-en, -en> [kɔsmopoˈli:t] ΟΥΣ αρσ(θηλ) τυπικ
- Kosmopolit(in)
-
αγγλικά
γερμανικά
-
- Kosmopolit(in) αρσ (θηλ) <-en, -en>
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Das Wasserkalb ist weltweit verbreitet und gilt als Kosmopolit, wird aber auf Grund seiner endoparasitischen Lebensweise nur als Adulttier angetroffen.
de.wikipedia.org Die im Meer lebenden Muschelkrebse sind überwiegend Kosmopoliten und nicht selten auch Ubiquisten.
de.wikipedia.org Einige Arten kommen als Kosmopoliten von polaren bis in tropische Regionen vor.
de.wikipedia.org Als ein Schriftstellerkollege ihn bald als jüdischen Nationalisten, Trotzkisten und Kosmopoliten („ein Westler!
de.wikipedia.org Er erklärte, sich "mit weltanschaulichen Dingen nur wenig befasst" zu haben, stets Kosmopolit, ein "absoluter Anhänger der Harmonielehre" und "absolut christlich eingestellt" gewesen zu sein.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.giz.de Johanna Knoess ist eine echte Kosmopolitin:
[...][...]
Johanna Knoess is a true cosmopolitan:
[...][...]
www.hundertwasser.at Hundertwasser ist selbstverständlich "grün", wie er selbstverständlich Maler, Österreicher, Kosmopolit oder Pazifist ist.
[...]
Hundertwasser is naturally "green", just as he is naturally a painter, Austrian, cosmopolitan or pacifist.
[...]
www.mandarinoriental.de In Miami, der Stadt der Kosmopoliten, bieten unsere wunderbar gestalteten Zimmer Luxus pur mit asiatischem Flair.
[...][...]
Drawing on Miami’s cosmopolitan feel and our Oriental heritage, our rooms enjoy a sublime décor and irresistible sense of luxury.
[...][...]
www.aec.at Bis jetzt gibt es 17 Generationen, die letzte Generation wurde in Ljubljana geboren, was nett ist, denn jetzt wird das Huhn in Linz sein, also es zeigt schon den nächsten Schritt, den reisenden Kosmopoliten.
[...][...]
There ’ s 17 generation until now, the last generation was born in Ljubljana, which is nice, because the chicken was born in Ljubljana, now it ’ s in Linz, so this shows the next step, the traveling cosmopolitan.
[...]