αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
1842 gelang es ihm durch Aufschluss von Knochenmehl mit Schwefelsäure erstmals Superphosphat herzustellen.
de.wikipedia.org Sie mahlte Tierknochen zu Knochenmehl, das als Dünger auf die Felder ausgebracht wurde.
de.wikipedia.org Daher muss beim Verkauf von Getreide angegeben werden, ob mit Knochenmehl gedüngt wurde oder nicht.
de.wikipedia.org Da sich die Herstellung von Knochenmehl zur Ertragssteigerung in der Landwirtschaft nach wenigen Jahrzehnten durch die Erfindung künstlicher Düngemittel nicht mehr rentierte, wurde der Betrieb der Knochenmühle eingestellt.
de.wikipedia.org Die entfetteten Knochen dienten der Herstellung von Knochenmehl.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
berlin.socialimpactlab.eu Das bedeutet, dass nicht nur das Material lederfrei ist, sondern auch die Nähte und Druckfarben, welche sonst immer Knochenmehl und Weichmacher aus Tieren enthalten.
[...][...]
This means that not only the material is leather- free, but also the seam and print colours, which usually contain bone meal and softeners from animals.
[...][...]
www.seemotive.de Das Öl wurde für die Lampen und Seife benötigt, das besondere Walrat Öl für Kerzen, Fischbein ( Barten ) für Korsetts, Regenschirme, Stützen, Spazierstöcke, etc., Fleisch und Knochenmehl als Dünger für die Landwirtschaft und Viehfutter.
[...][...]
The oil was needed for lamps and soap; the special spermaceti oil for candles; whale bones for corsets, umbrellas, supports, walking sticks, etc.; meat and bone meal as fertilizer for agriculture and animal feed.
[...][...]
www.sera.de Das heißt sie können vom tierischen Organismus im Gegensatz zu anderen Proteinlieferanten wie Getreide- und Knochenmehlen von Säugetieren sehr gut verwertet werden.
[...]
This means they can be utilized very well by the animal organism, unlike other protein suppliers such as grain and mammal bone meals.
[...]
www.bioland.de Bedenkliche organische Handelsdünger wie Blut-, Fleisch- und Knochenmehle sind verboten.
[...][...]
Organic fertiliser Critical organic fertilisers like dried blood, meat and bone meal are forbidden.
[...][...]
www.efsa.europa.eu Die einzige Ziege, bei der die Krankheit bestätigt werden konnte, wurde vor dem Verfütterungsverbot von Fleisch und Knochenmehl (MBM, Meat and Bone Meal) geboren.
[...]
The only goat confirmed as having the disease was born before the 2001 feed ban on Meat and Bone Meal (MBM). MBM is thought to be the most likely route of BSE infection to cattle.