Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

R.D.A
small town
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Klein·stadt <-, -städte> ΟΥΣ θηλ
Kleinstadt
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
Kleinstadt θηλ <-, -städte>
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
In jeder ihrer Bewegungen liegt das ganze bittere Wissen um das enervierende Leben mit seiner Brutalität und Vergeblichkeit in der glühend heißen afrikanischen Kleinstadt.
de.wikipedia.org
Sie sind – von einem Zwischenspiel nach einer Spanienreise abgesehen – immer heimatorientiert auf das Leben im Dorf oder der noch mittelalterlich scheinenden Kleinstadt eingestimmt.
de.wikipedia.org
Die Ankunft des Schiffes wurde mit einem Fest im Hafen der Kleinstadt gefeiert.
de.wikipedia.org
Nur noch der Flur- und Quartiername Statt erinnert an die einstige Kleinstadt.
de.wikipedia.org
Dennoch konnte nun erstmals ein Eindruck von der Größe und dem Erscheinungsbild der antiken Kleinstadt gewonnen werden.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Kleine Gemeinden im ländlichen Raum und stadtnahe Gebiete von Kleinstädten haben vergleichbare Siedlungsstrukturen. Sie könnten zwar theoretisch zur Wiederverwendung von Wasser und für die Nutzung sanitärer Produkte genutzt werden - die Kapazitäten für die integrierte Wasser- und Sanitärversorgung sind allerdings begrenzt.
[...]
www.ttz-bremerhaven.de
[...]
Small communities in rural areas and peri-urban areas of small towns have comparable settlement structures in which the reuse of water and the use of sanitation products could be utilized.
[...]
[...]
Die Ehefrau Henriette NEUWIRTH und deren Tochter Gisela wurden am 12. März 1941 von Wien ins besetzte Polen, nach Lagow und Opatow deportiert – benachbarte Kleinstädte mit Ghettos.
[...]
www.stolpersteine-salzburg.at
[...]
On March 12, 1941 his wife Henriette and their daughter Gisela were deported from Vienna to Lagow and Opatow, neighboring small towns in occupied Poland.
[...]
[...]
Seine? Zeichenexpeditionen? an die Ostsee führten Lyonel Feininger schon 1905 nach Ribnitz und Dam-garten, wo er die märchenhafte Idylle der Kleinstadt und die Faszination für ihre mittelalterlichen Bauwerke entdeckte und in zahlreichen Zeichnungen, Radierungen und Holzschnitten um-setzte.
www.kuenstlerhaus-lukas.de
[...]
Already in 1905, his " Zeichenexpeditionen " (drawing expeditions) to the Baltic Sea guided him to Ribnitz and Damgarten where he discovered the fabulous idyll of a small town and his fascination with medieval architechture, which influenced numerous drawings, etchings, and woodcuts.
[...]
Er lebt heute mit seiner Familie in einer Kleinstadt am Rand der Eifel.
[...]
www.goethe.de
[...]
Today he lives with his family in a small town at the edge of the Eifel region.
[...]
[...]
Reizvoll-elegante Grossstädte, Kleinstädte wie aus dem Bilderbuch, heidnisch angehauchte Erntefeste, jede Menge Kunst und Kultur, sowie die zeitlosen Annehmlichkeiten riesiger Waldgebiete und herrlicher Schlösser sowie neben anderen Annehmlichkeiten, guten Wein und gutes Bier.
[...]
www.businessclass.ch
[...]
appealing elegant large cities, small towns as if taken out of story books, pagan harvest festivals, arts and culture, as well as the timeless charm of the forests, amazing castles – and let’s not forget the very good wine and beer.
[...]