PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Als ein amerikanischer Sportartikel-Hersteller Kenianer für den Skilanglauf suchte, sagte Boit zu, obwohl er in seinem Leben nie Schnee gesehen hatte.
de.wikipedia.org Zur zweiten Runde wurden die Kenianer nicht angesetzt.
de.wikipedia.org So fielen 60 % der Selbstbeschreibungen der Kenianer in von der eigenen Person unabhängige, interdependente Kategorien, bei den Amerikanern nur 7 %.
de.wikipedia.org Ebenso wurde sie wurde zur gleichen Zeit auf die Liste der 100 einflussreichsten jungen Kenianer gesetzt.
de.wikipedia.org Mit einer Finallaufzeit von 28:16,07 min konnte er dabei die Goldmedaille gewinnen und eine jahrelange Dominanz der Kenianer auf dieser Strecke beenden.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.giz.de "Mit der Kenianerin, die bei uns im Unternehmen eingesetzt war, stehen wir immer noch Kontakt," so Boeker.
[...]
‘We are still in contact with the Kenyan participant who was placed with us,’ Heiner Boeker continues.
[...]
www.giz.de Im Auftrag des Bundesministeriums für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung verschafft die GIZ sieben Millionen Kenianern Zugang zu den Energiesparherden.
[...][...]
Commissioned by the Federal Ministry for Economic Cooperation and Development, GIZ is making the energy efficient stoves available to seven million Kenyans.
[...][...]
www.taize.fr Zwei Brüder der Communauté und zwei junge Kenianer verbrachten vergangenen November zwei Wochen in Ruanda als eine weitere Etappe auf dem Pilgerweg des Vertrauens auf der Erde, das vom 14. bis 18. November 2012 in Kigali stattfinden wird.
[...][...]
Two brothers, accompanied by two young Kenyans, spent the 8th to 20th of last November in Rwanda for a new stage towards the pilgrimage of trust on earth to be held in Kigali from November 14th to 18th 2012.
[...][...]
de.puma.com Zu den Arbeitsplätzen, die für die Kenianer durch die Partnerschaft mit Wildlife Works geschaffen wurden, gehören Naturschützer, Gärtner, Schneiderinnen, Schreiner, Mechaniker und Lehrer.
[...][...]
Jobs created for local Kenyans through the Wildlife Works partnership include conservation rangers, horticulturalists, seamstresses, carpenters, mechanics, and teachers.
[...][...]
www.johannes-rebmann-stiftung.de "Eine Fahrt nach Gerlingen ist für einen christlichen Kenianer fast so wichtig, wie für einen Moslem die Reise nach Mekka ", sagt Pfarrer Moses Nthukah.
[...]
"A trip to Gerlingen is for a christian Kenyan nearly as important as the going for Mekka to Moslems ", said reverend Moses Nthukah.