Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

potessero
treasurer
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

Kas·sen·wart(in) <-s, -e> ΟΥΣ αρσ(θηλ)

Kassenwart(in)
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
treasurer of club
Kassenwart(in) αρσ (θηλ) <-s, -e>

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Des Weiteren gibt es vereinsintern viele Verwaltungsposten wie den Kassenwart usw.
de.wikipedia.org
Eine Klassenkasse, die jedoch nicht obligatorisch ist, wird vom Klassenlehrer oder von einem von der Gemeinschaft gewählten Kassenwart verwaltet.
de.wikipedia.org
Als er 1619 Kassenwart der Gesellschaft wurde, verstärkte er seine Bemühungen, die Kolonie zu bevölkern und Schutzrechte für den Tabak als Haupteinnahmequelle zu erlangen.
de.wikipedia.org
Der Verein wird nach außen durch zwei Vorstandsmitglieder und den Kassenwart vertreten.
de.wikipedia.org
Der Schatzmeister (auch Kassenführer, Kassier oder Kassenwart) ist eine Funktion in Personenvereinigungen, welche die Verwaltung von Finanzen und Kassen übernimmt.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
Sie ist Kassenwart der Yenga „ Push-pull ” Bauern-Selbsthilfegruppe, die sich zusammengeschlossen hat, um neue landwirtschaftliche Technologien zu erlernen und an andere Bauern weiterzugeben.
[...]
www.one-world-award.de
[...]
She is treasurer of the Yenga Push-Pull Farmers Selfhelp group, where she learns new agricultural technologies and trains other farmers.
[...]
[...]
Alle Positionen der Genossenschaft, von der Präsidentin über die Kassenwartin bis zur Schriftführerin, besetzen die Dorffrauen per Wahl aus ihrer Mitte.
[...]
www.viawala.de
[...]
All positions in the cooperative, from the president through the treasurer to the secretary, are held by women from the village elected by the women themselves.
[...]
[...]
Der Senat besteht aus dem Wohnheimsprecher, seinem Stellvertreter, dem Kassenwart, dessen Stellvertreter, dem Sprecher des Belegungsausschusses und dessen Stellvertreter.
[...]
www.saw.rwth-aachen.de
[...]
The senate consists of the board, the assistent treasurer and the occupancy team.
[...]
[...]
Der Vorstand wird gebildet aus dem Wohnheimssprecher, seinem Stellvertreter und dem Kassenwart.
[...]
www.saw.rwth-aachen.de
[...]
The board consists of the chairmen and the treasurer.
[...]
[...]
Die Elternvertreter bestimmen eine Exekutive ( Vorsitzender, Sekretär, Kassenwart ). Die Amtszeit der Exekutive beträgt zwei Jahre.
www.dhps-windhoek.de
[...]
The Hostel PRC appoints the executive committee ( chairperson, secretary, treasurer ) for two years.