PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Im Hinblick auf die Unmöglichkeit für ein kleines Land, das Justizwesen alleine zu reformieren, versprach die Regierung eine liberale Justizreform für das Jahr 1849.
de.wikipedia.org Er führte eine bereits begonnene Justizreform weiter und sicherte die Gelder für den Weiterbau eines Krankenhauses für geistig Behinderte.
de.wikipedia.org Der Gouverneur musste sich zunächst mit Fragen wie der Sklaverei, der Bildungspolitik und einer Justizreform auseinandersetzen.
de.wikipedia.org Nach den Justizreformen des Gerichtsverfassungsgesetzes von 1879 lautete sein Titel Amtsgerichtsrat; 1881 wurde er zum Oberlandesgerichtsrat ernannt und 1889 kam er an das Reichsgericht.
de.wikipedia.org Die Justizreform von 1855, die Erweiterung des Eisenbahnnetzes, die Einführung der Gewerbefreiheit sind hauptsächlich seiner Anregung und Förderung zu verdanken.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.giz.de Im Auftrag des Bundesministeriums für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung berät die GIZ die Rechts- und Justizreform im Südkaukasus.
[...][...]
Commissioned by the German Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ), GIZ is advising on legal and judicial reform in the South Caucasus.
[...][...]
www.giz.de Im Auftrag des Auswärtigen Amtes engagiert sich die GIZ darüber hinaus bei der Justizreform.
[...]
We also work on behalf of the German Federal Foreign Office in the field of judicial reform.
[...]
www.giz.de Weitere Projekte und Programme unterstützen das Gesundheitssystem, den Kampf gegen Drogenkonsum und -handel, Rechts- und Justizreformen und die deutsche Minderheit sowie den grenzüberschreitenden Dialog zum Wassermanagement und die nachhaltige Nutzung natürlicher Ressourcen.
[...][...]
Other projects and programmes focus on the health sector, drug action and measures to combat drug trafficking, legal and judicial reform, the German minority in Kyrgyzstan, the transboundary dialogue on water resources management, and the sustainable use of natural resources.
[...]