γερμανικά
αγγλικά
Jour·nal <-s, -e> [ʒʊrˈna:l] ΟΥΣ ουδ
1. Journal (Tagebuch):
- Journal
-
2. Journal τυπικ (Zeitschrift):
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Es wurden etwa dreißig ausführliche Interviews geführt, einige Journale über die Zeiteinteilung angefertigt und Essenslisten erstellt.
de.wikipedia.org Zum Ende desselben Jahres durften keine Texte von ihm mehr in parteinahen Journalen gedruckt werden.
de.wikipedia.org Er hat mehr als 130 wissenschaftliche Artikel in internationalen Journalen und Konferenzen veröffentlicht.
de.wikipedia.org Hier begann auch sein Interesse für Schwämme und er veröffentlichte Artikel über Schwämme in Journalen.
de.wikipedia.org Es wurden mehrere Versionen der Studie an 304 Online-Journale versandt, von denen 255 antworteten und 106 einen Review durchführten.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.iri.uni-hannover.de Die Lizenzen wurden in enger Kooperation mit der Initiative, den Journals und den Nutzern mehrfach aktualisiert.
[...]
The licenses have been updated several times in close cooperation with the initiative, the journal and the users.
[...]
www.exsmokers.eu Die Studie, die im British Medical Journal veröffentlicht wurde, zeigt, dass das Risiko einer Frühgeburt nach der Einführung des Rauchverbots an öffentlichen Orten und an den meisten Arbeitsplätzen 2006 sowie in Restaurants ( seit Januar 2007 ) um 3,17 % abgenommen hat.
[...][...]
The study, published in the British Medical Journal, shows there was a 3.17 % drop in the risk of preterm births following the implementation of smoking bans in in public places and most workplaces in 2006 and in Belgian restaurants in January 2007.
[...][...]
www.mpg.de Die Ergebnisse der Studie, die jetzt im Journal Cell veröffentlicht wurden, sind entscheidend für das Verständnis, wie Zellen ihren toxischen Müll beseitigen und werden neue Wege zur Bekämpfung von neurodegenerativer Erkrankungen eröffnen.
[...][...]
The results of this study, now published in the journal Cell, are crucial for our understanding how cells remove cellular waste and will open new avenues for studies aimed to fight neurodegenerative diseases.
[...][...]
www.biochem.mpg.de Die Ergebnisse der Studie, die jetzt im Journal Cell veröffentlicht wurden, sind entscheidend für das Verständnis, wie Zellen ihren toxischen Müll beseitigen und werden neue Wege zur Bekämpfung von neurodegenerativer Erkrankungen eröffnen.
[...]
The results of this study, now published in the journal Cell, are crucial for our understanding how cells remove cellular waste and will open new avenues for studies aimed to fight neurodegenerative diseases.
[...]
www.biochem.mpg.de Die Ergebnisse der Studie, die jetzt im Journal Cell veröffentlicht wurden, sind entscheidend für das Verständnis, wie Zellen ihren toxischen Müll beseitigen und werden neue Wege zur Bekämpfung von neurodegenerativer Erkrankungen eröffnen.
[...][...]
The results of this study, now published in the journal Cell, are crucial for our understanding how cells remove their waste and will open new avenues for studies aimed to fight neurodegenerative diseases.
[...]