γερμανικά
αγγλικά
Iri·di·um <-s> [iˈri:di̯ʊm] ΟΥΣ ουδ kein πλ ΧΗΜ
- Iridium
- iridium no πλ
αγγλικά
γερμανικά
- iridium
- Iridium ουδ <-s>
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Moderne Federn werden mit einer harten, haltbaren Spitze versehen, gewöhnlich eine platinhaltige Legierung aus der Nickelgruppe oder Iridium.
de.wikipedia.org Dort hatten sie in den Sedimentgesteinen eine Iridium-Anomalie entdeckt, die sie als Anzeichen für den Einschlag eines Asteroiden vor 65 Millionen Jahren deuteten.
de.wikipedia.org Metallisches Iridium ist wegen seiner Beständigkeit ungiftig.
de.wikipedia.org Im Gegensatz zur bisher vorherrschenden Iridium-192-Technologie weisen Kobalt-60-Geräte bei gleicher Behandlungseffektivität besonders niedrige Betriebskosten auf.
de.wikipedia.org Danach wird der verbleibende Rückstand mit Natriumperoxid geschmolzen, wodurch Osmium und Ruthenium gelöst werden und das unlösliche Iridium zurückbleibt.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.umweltbundesamt.de Bei einem Unterkollektiv von 1080 Probanden wurden neben Platin auch Gold und Iridium im Urin analysiert.
[...][...]
In the urine of a randomly chosen subsample of 1080 subjects platinum as well as gold und iridium were analysed.
[...][...]
www.rhoduna.com Die zeitgemäße Applikation bietet Smartphone Nutzern einen schnellen und unkomplizierten Überblick über aktuelle Edelmetallpreise wie Gold, Silber, Platin, Palladium, Rhodium, Ruthenium und Iridium.
[...][...]
The up-to-date application provides fast access to valuable information like the current prices of the most important precious metals gold, silver, platinum, palladium, rhodium, ruthenium and iridium.
[...][...]
www.desy.de An der Experimentierstation P02, DESYs Extreme Conditions Beamline (ECB) an PETRA III, platzierten die Wissenschaftler ein Stückchen Iridium in eine sogenannte Diamantstempelzelle, mit der sich extrem hohe Drücke erzeugen lassen.
[...]
At PETRA III’s experimental station P02 for extreme conditions research, the scientists placed a piece of iridium inside a pressure cell, known as diamond anvil cell, which they subsequently loaded with hydrogen.
[...]
www.oegussa.at Die Legierung Platin mit 10% Iridium ist als Werkstoff für die Elektroanalyse besonders geeignet.
[...][...]
The platinum alloy containing 10 % iridium is especially suitable for electroanalysis.
[...][...]
www.iac.uni-stuttgart.de Komplexverbindungen der Übergangsmetalle Rhodium oder Iridium mit speziellen Liganden helfen, die Aktivierungsenergie herabzusetzen, die reaktiven Zwischenprodukte zu stabilisieren und so den Aufwand an elektrischer Energie zu minimieren, ohne unerwünschte Prozesse zuzulassen.
[...]
Coordination compounds of the transition metals rhodium or iridium with special ligands serve to reduce the activation energy, stabilize reactive intermediates and thus minimize electrical energy without leading to unwanted by-products.