PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Als Cup eines kleinen Inselstaats gab es nur noch knapp die Hälfte an Preisgeld.
de.wikipedia.org Zuvor hatten bereits einige kleine Staaten und viele Inselstaaten den Ratifizierungsprozess abgeschlossen.
de.wikipedia.org Der Inselstaat besteht aus 83 Inseln, davon sind 67 bewohnt.
de.wikipedia.org Sie ist der Nationalvogel des Landes und erscheint auf Flagge und Wappen des Inselstaates.
de.wikipedia.org Sein Verbreitungsgebiet liegt im zentral- und südöstlichen Hochland des Inselstaates.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.giz.de Mit Unterstützung des Programms entwickeln die Regionalorganisationen ein regionales Klimaportal, das den pazifischen Inselstaaten als Forum dienen und Ihnen gleichzeitig Informationen für den Umgang mit dem Klimawandel liefern soll.
[...][...]
With the assistance of the programme the regional organisations are developing a regional climate portal to serve as a forum for the Pacific Island States and at the same time provide them with information about how to cope with climate change.
[...][...]
www.giz.de Zu den 22 pazifischen Inselstaaten und Territorien gehören mehr als 200 gebirgige Vulkaninseln und etwa 2.500 flache Inseln und Atolle.
[...][...]
The 22 Pacific island states and territories include more than 200 mountainous volcanic islands and approximately 2,500 flat islands and atolls.
[...][...]
www.giz.de Das Projekt unterstützt die pazifischen Inselstaaten Fidschi, Kiribati, Salomonen, Tonga und Vanuatu dabei, die biologische Vielfalt in den Meeres- und Küstenzonen zu erhalten.
[...][...]
The project supports the Pacific island states Fiji, Kiribati, Solomon Islands, Tonga and Vanuatu in conserving biodiversity in marine and coastal areas.
[...][...]
www.giz.de Die Regierungen der Inselstaaten werden bei der Erstellung von Strategien beraten, die die wichtigsten Wirtschaftsbereiche auf die erwarteten Klimaereignisse vorbereiten.
[...][...]
The governments of the island states are advised on developing strategies to prepare the key sectors of the economy for the anticipated climate-related events.
[...][...]
www.giz.de Ausgangssituation Die pazifischen Inselstaaten sind besonders anfällig für die negativen Auswirkungen des Klimawandels.
[...][...]
Context The Pacific island states are especially vulnerable to the adverse effects of climate change.
[...]