γερμανικά
αγγλικά
In·fo·tain·ment <-s> [ɪnfoˈte:nmənt] ΟΥΣ ουδ kein πλ ΜΜΕ, TV
- Infotainment
- infotainment no πλ
αγγλικά
γερμανικά
- infotainment
- Infotainment ουδ <-s>
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Die Debatte um Infotainment bezieht sich vor allem auf das Fernsehen, und hier besonders auf einschlägige politische Formate wie Nachrichtensendungen, Magazine etc.
de.wikipedia.org Mittwochs werden Infotainment-Formate gesetzt, donnerstags laufen erstmals Spielfilme mit Autobezug bei Motorvision.
de.wikipedia.org Die historischen Ereignisse werden auch durch aufwendige Spielszenen und digitale Computeranimationen vermittelt und beinhalten somit Elemente des Infotainments.
de.wikipedia.org Der Lokalsender versteht sich als Infotainment-Sender und bietet vor allem Lokalnachrichten, Verbrauchertipps, Veranstaltungshinweise, Verkehrsnachrichten und Wettervorhersagen.
de.wikipedia.org Sie wolle sich in Zukunft nicht mehr den Nachrichten und dem Infotainment, sondern mehr der Unterhaltung widmen.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.ringier.com Mit dem Fokus auf hochwertiges Design, emotionales Infotainment und beeindruckende, visuelle Elemente wie Morphing, magische Lupe, Motion Graphics, Timelaps, Sliders, 360-Grad-Videos sowie enhanced Visuals setzt das Tochterunternehmen der Ringier AG Standards.
[...][...]
The Ringier AG subsidiary sets standards with focus on high-quality design, emotional infotainment and impressive, visual elements such as morphing, magical magnifying glass, motion graphics, time-lapse, sliders, 360-degree videos and enhanced visuals.
[...][...]
actionpaper.net Zielsetzung ist es aus statischen Magazinen Infotainment Magazine zu schaffen, die Kunden begeistert und aus Interessenten Kunden macht, Animationen und Videos stehen dabei im Vordergrund!
[...][...]
The objective is to create infotainment magazines from static magazines, which make customers enthusiastic and turn prospective customers into real ones, animation and videos are the focus!
[...][...]
www.tp.ina-kassel.de high BRIGHTness semiconductor lasERs for gEneric Use Hochbrilliante Laserdioden sind eine Schlüsselkomponente zur Eröffnung neuer Technologien für die moderne Informationsgesellschaft, insbesondere in den Gebieten Gesundheitswesen, Telekommunikation, Infotainment, Umwelt und Sicherheit.
[...][...]
high BRIGHTness semiconductor lasERs for gEneric Use High brightness laser diode technology is a key enabling technology for the modern information society, especially in the fields of health-care, telecommunications, infotainment, environment and security.
[...][...]
www.a1.net Die “1A Lage” in der Fußgängerzone von Bregenz soll für A1 Kunden Shopping, Beratung und Infotainment auf über 50 m² noch attraktiver machen.
[...][...]
The “A-1 location” in Bregenz’s pedestrian zone will make shopping, customer consulting and infotainment, all located within over 50 m2, even more attractive for A1 customers.
[...][...]
www.volkswagenag.com Mit niedrigem Gewicht dank Leichtbau, starken und hocheffizienten Antrieben sowie zahlreichen Highend-Lösungen beim Infotainment und den Fahrassistenzsystemen bringt der dynamische Kompaktwagen alle Stärken der A3-Baureihe mit.
[...][...]
With a low weight thanks to lightweight construction, powerful and highly efficient engines, as well as numerous high-end infotainment and driver-assistance packages, the dynamic compact car has all the strengths of the A3 model series.
[...]