PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Jede Hämagglutininvariante passt dabei an einen bestimmten Wirtszellenrezeptor nach dem Schlüssel-Schloss-Prinzip, wobei jeder Wirt nur über einen Teil aller von Influenzaviren genutzten Rezeptoren verfügt.
de.wikipedia.org In einer Serie von Artikeln veröffentlichte das Team das gesamte Genom des Influenzavirus von 1918.
de.wikipedia.org Sogenannte Neuraminidase-Hemmer sind Medikamente, die diesen Prozess der Abspaltung von der Wirtszelle nach einer Infektion mit Influenzaviren verlangsamen.
de.wikipedia.org Die Punktmutationen entstehen bei Influenzaviren hauptsächlich durch die Ungenauigkeit des Polymerase-Komplexes.
de.wikipedia.org Allerdings verursachen nur einige Viren einen cytopathischen Effekt (z. B. Herpes-simplex-Viren, Windpockenviren, Influenzaviren, Humane Adenoviren, Picornaviren, Enteroviren, Masernviren, Mumpsviren und Rötelnviren).
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.fli.bund.de Gegen Infektionen von Schweinen mit dem neuen Influenzavirus A / H1N1 / 09 ist kein Impfstoff erhältlich.
[...][...]
No vaccine is available against infections of pigs with the novel influenza virus A / H1N1 / 09.
[...][...]
www.fli.bund.de Infektionen mit Aviärem Influenzavirus H7N9 bei Menschen in China
[...]
Human infections with avian influenza virus H7N9 in China
[...]
www.mdc-berlin.de Zusammen mit Ergebnissen aus früheren biochemischen Untersuchungen wird jetzt klar, dass Mx mit der „Stalk“-Struktur eine Art Fußangel bildet, die wichtige Bestandteile des Influenzavirus in der infizierten Zelle fesselt und inaktiviert.
[...][...]
In combination with findings from earlier biochemical studies, the results of this study make it clear that the stalk structure of Mx functions as a kind of clamp which restrains and deactivates important components of the influenza virus in the infected cell.
[...][...]
www.fli.bund.de Infektionen mit Aviärem Influenzavirus H7N9 bei Menschen in China
[...][...]
Human infections with avian influenza virus H7N9 in China
[...][...]
www.efsa.europa.eu Neuartiges Influenzavirus in den USA und Mexiko
[...][...]
Novel influenza virus in the United States and Mexico
[...]