αγγλικά
γερμανικά
-
- Hubraum αρσ <-(e)s, -räume>
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Angetrieben wird der All-Terrain 4×4² von einem Sechszylinder-V-Ottomotor mit 3498 cm³ Hubraum.
de.wikipedia.org Anfänglich waren ein Ottomotor mit 2,0 Liter Hubraum und ein 2,0-Liter-Turbodieselmotor erhältlich.
de.wikipedia.org Der Einzylinder wurde mit größerem Hubraum und geänderter Ventilsteuerung bis 1919 angeboten.
de.wikipedia.org Er leistete 110 PS aus 299 Kubikzoll bzw. 4900 cm³ Hubraum.
de.wikipedia.org Daraus ergibt sich ein geringfügig reduzierter Hubraum (563 statt 569 cm³).
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.volkswagen.de Durch Benzindirekteinspritzung, kombiniert mit einem Turbolader oder einer Aufladung durch Turbo und Kompressor, wird selbst bei kleinem Hubraum das Benzin besonders effizient verbrannt, so dass die Leistungsausbeute erheblich höher als bei konventionellen Saugmotoren ist.
[...][...]
Direct petrol injection technology combined with a turbocharger or a turbo and compressor for charging enables particularly efficient combustion of petrol, even at a small cubic capacity. This efficient combustion process means that the power output is considerably higher than in conventional induction engines.
[...][...]
www.joest-racing.de Der Ladedruck verringerte sich um 4,7 Prozent, der Hubraum um fast 33 Prozent.
[...][...]
Boost pressure decreased by 4.7 percent and cubic capacity by almost 33 percent.
[...][...]
www.fahrschule-rausch.de Hubraum von mehr als 50 ccm oder
[...]
cubic capacity more than 50 ccm or
[...]
www.abt-sportsline.de Beim seidenweichen V8-Turbodiesel mit 4,2 Litern Hubraum liegen 385 PS bzw. 283 kW (Serie:
[...]
For the silky-smooth V8 turbo diesel with its 4.2 litre cubic capacity, 385 HP or 283 kW (series standard:
[...]
190sl-club.mercedes-benz-clubs.com Außerdem gewinnt 1955 John Cooper Fitch mit Kopilot Kurt Gesell die Wertung der GT-Fahrzeuge über 1300 Kubikzentimeter Hubraum auf einem 300 SL Seriensportwagen ( W 198 I ), und in der Dieselklasse siegt Helmut Retter mit Wolfgang Larcher auf Mercedes-Benz 180 D ( W 120 ).
[...]
In 1955 John Cooper Fitch with co-pilot Kurt Gesell also won the class victory for GT cars above 1300 cc cubic capacity in a standard 300 SL sports car ( W 198 I ), and in the diesel class victory went to Helmut Retter and Wolfgang Larcher in a Mercedes-Benz 180 D ( W 120 ).