PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Einige Studenten kommen in ein für Hooligans bei der WM 2006 errichtetes Gefängnis.
de.wikipedia.org Brandenburgs Motive konnten dabei Rechtsextreme, Hooligans, kostümierte Globalisierungsgegner, Teilnehmer von Raves und Paraden, Obdachlose oder Exzentriker sein.
de.wikipedia.org Das betrifft sowohl die Szenen Hip-Hop und Skater als auch Hooligans und Autonome.
de.wikipedia.org Ferner kolportierte die Polizei, dass mehrere tausend Hooligans zum Spiel hätten anreisen wollen.
de.wikipedia.org Nach den Planungen von 2004 war es für die Unterbringung von Schlägern und Hooligans gedacht, unter der Aufsicht und Leitung der iranischen Revolutionsgarden.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
zoe-delay.de Neben Baseball gibt es aber auch noch eine Variante des Spiels, die sich Softball nennt und vermutlich in etwa so angesehen ist wie Frauenfussball bei Hooligans…
[...]
Besides baseball, there is also a variant of the game, which is called softball and probably looked something like this is how women's football hooligans…
[...]
kriseundrassismus.noblogs.org In Polen formiert sich nach dem Vorbild der ungarischen Jobbik eine neofaschistische Bewegung aus Hooligans und extremen Rechten.
[...][...]
In Poland, formed after the model of the Hungarian Jobbik, a neo-fascist movement of hooligans and extreme right.
[...][...]
www.goethe.de Felix S. führt ein richtiggehendes Doppelleben – auf der einen Seite überzeugter Hooligan; auf der anderen Seite der Intellektuelle, der Psychologie studieren will und mit seinen Großeltern über Apartheid diskutiert.
[...]
Felix S. lives a real double life – on the one hand he is a true hooligan and on the other hand he is an intellectual who wants to study Psychology and discuss apartheid with his grandparents.P>
[...]
www.creativelena.com Die Atmosphäre ist gut, die Jubelstimmung ansteckend, die Sittenpolizei nicht weit – und wenn alle “Hooligans” so aussehen, hab ich auch nichts dagegen.
[...][...]
Atmosphere is great, thrills are in the air and if all “hooligans” appear to me like that, I wouldn’t mind so much either.
[...][...]
kriseundrassismus.noblogs.org In Polen formiert sich nach dem Vorbild der ungarischen Jobbik eine neofaschistische Bewegung aus Hooligans und extremen Rechten.
[...][...]
In Poland we are seeing the emergence of a neo-fascist movement modeled on Hungary’s Jobbik, uniting hooligans and extreme right wingers.
[...]