γερμανικά
αγγλικά
Hirn·in·farkt ΟΥΣ αρσ ΙΑΤΡ
- Hirninfarkt
-
Hirninfarkt ΟΥΣ
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Es gibt darüber hinaus die Möglichkeit, einen Hirninfarkt mittels eines interventionellen Verfahrens zu therapieren.
de.wikipedia.org Diese kontralaterale Repräsentation betrifft sowohl die Motorik (beispielsweise bewirkt ein linksseitiger Hirninfarkt eine rechtsseitige Hemiplegie) als auch die Sinne.
de.wikipedia.org Der migränöse Infarkt ist ein Hirninfarkt im Ablauf einer typischen Migräneattacke mit Aura.
de.wikipedia.org Dies liegt daran, dass Funktionsverluste durch Hirninfarkte oder andere Schädigungen zumeist größere Hirnbereiche betreffen.
de.wikipedia.org Die Prävalenz für einen Hirninfarkt liegt bei männlichen Patienten bei etwa 6,9 % und bei weiblichen bei 4,3 %.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.physiologie.uni-mainz.de An verschiedenen Modellen (Zellkultur, in vitro Schnittpräparate, in vivo) untersuchen wir die akuten und langfristigen Konsequenzen von Hypoxie, globaler Ischämie, Hirninfarkt nach Verschluss der A. cerebri media und von massiven Depolarisation (sog. periinfarkt Depolarisationen, spreading depression, Bild1).
[...][...]
We examine the acute and long-term consequences of hypoxia, global ischaemia and stroke caused by blockage of the A. cerebri media and of massive depolarisations (so-called peri-infarct depolarisations, spreading depression, Fig. 1) in various models.
[...][...]
www.fraunhofer.de Als Modellorganismen für seine Studien dienen ihm Mäuse, die nach einem künstlich herbeigeführten Hirninfarkt getötet werden.
[...][...]
The model organisms for his studies are mice that are killed after suffering an artificially induced stroke.
[...][...]
www.hocoma.com Bei Ingeborg führte diese Krankheit dazu, dass sie im Alter von nur 10 Jahren eine schwere Hirnblutung und einen Hirninfarkt erlitt.
[...]
In Ingeborg's case, this disease caused her to suffer a severe cerebral haemorrhage and a stroke at the age of only ten.
[...]
www.nf.mpg.de Auf diese Weise sollen Folgeerscheinungen eines Hirninfarktes wie Lähmungen geheilt bzw. gemildert werden.
[...][...]
This way, possible stroke after-effects such as paralyses can be healed or reduced.
[...][...]
www.nf.mpg.de Im Vordergrund standen Studien des zerebralen Hirninfarktes (Schlaganfalls) und der Tumorerkrankungen des Gehirns.
[...][...]
Predominantly, institutional investigations addressed stroke and cancer of the brain.
[...]