PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.see-this-sound.at Die fluktuierenden Muster werden ihrerseits wieder in elektronisch generierte Klangmuster rückübersetzt, um als düstere Bild- und Tonformationen das monströse Innenleben, das hinter der Glanzoberfläche der Hightech-Geräte lauert, zu vermitteln.
[...][...]
The fluctuating patterns were in turn re-translated into electronically generated sound patterns, conveying the monstrous inner life hidden behind the shiny surfaces of high-tech devices as dark image and sound information.
[...][...]
www.energizer.eu Mit Einführung der Lithiumbatterie eröffnete sich die Perspektive einer langlebigen Stromversorgung für Hightech-Geräte wie Digitalkameras, MP3-Player und tragbare Computer.
[...][...]
With the introduction of lithium batteries , it opened up a while new world of long-lasting power for high-tech devices from digital cameras to MP3 players and handheld computers.
[...][...]
www.aec.at Geboren zwischen der Ära des Farbfernsehens und jener des Smartphones, geboren in einem Land, das maßgeblichen Anteil an der weltweiten Produktion von Hightech-Geräten hat, ist den jungen Medienkünstlerinnen und -künstlern in Taiwan sowohl das Potential als auch das Risiko von Globalisierung und Kybernetik bewusst.
[...][...]
considerable share of the world’s production of high-tech devices, Taiwan’s young media artists are fully aware of the potential as well as the risk of globalization and cybernetics.
[...][...]
www.mobotix.com Weitere Hightech-Geräte kommen im Forschungsvorhaben "Everest Share 2011" zum Einsatz.
[...]
A number of other high-tech devices will be used in the ‘Everest Share 2011’ research project.
[...]
www.energizer.eu Lithium® ist die langlebigste Batterie der Welt, konzipiert für Hightech-Geräte.
[...]
Lithium® is the world's longest lasting battery in high-tech devices.